Translate

2014年2月27日 星期四

翟山坑道(觀光資源)

原名大帽山坑道,坑道內主要為花崗片麻岩結構位於金門縣金城鎮的古崗湖東南方,開鑿於民國 52年(1963)12月14日,耗 時三年才全部完成,動用人力 36 萬餘人次,開鑿石料 86,000 立方公尺,耗資新臺幣 1,113 萬餘元。完成的坑道寬度 11 公尺,高 7 公尺,全長共 458 公尺,其中坑道長 101 公尺,水道長 357 公尺,為 A 字形設計,可容納小艇 42 艘。
本坑道原為海軍小艇隊所有。民國 75年(1986)由於坑道嚴重淤積而廢棄,民國 86 年(1997)移交金門國家公園管理。在國家公園的規劃下,民國 87 年(1998)7月正式開放,現已成為金門著名觀光景點,遊客進入時往往被其粗獷豪邁的氣勢所震撼。 


何謂貢生?(觀光資源)

隋朝的國祚只有短短38年(581-619),但中國科考取士的制度卻是始於隋朝,隋煬帝大業元年(605),成熟於唐朝,直至清光緒31年(1905)才廢止,其間歷經隋、唐、宋、元、明、清6個朝代,整整1300年。
明、清兩代之科舉制度是循序而上的,必須依序取得應試資格始得參加考試。
須先參加縣試、府試取得「童生」資格,方得參加院試.
通過院試取得「生員」(秀才)資格,始得參加鄉試,考取者稱為「舉人」。
生員(秀才),成績優異者,可進入京師國子監讀書,稱為「貢生」,貢生俗稱「明經」。

外交部:役男護照效期延為5年(實務二)

(中央社記者謝佳珍台北24日電)外交部今晚宣布,3月3日起在國內的接近役齡男子及役男護照效期,由現行3年延長為5年。
外交部晚間指出,為兼顧役政管理及役男權益的衡平,經與內政部及國防部會商後修正「護照條例施行細則」第24條,放寬在國內的接近役齡男子及役男護照效期,由原規定以3年為限,延長為以5年為限。
外交部說,接近役齡男子及役男自3月3日起(以送件日為準),在國內向外交部領事事務局、外交部中部、南部、東部及雲嘉南辦事處申請護照,其護照效期以5年為限(但遺失補發護照效期仍維持以3年為限)。
外交部指出,已出境的接近役齡男子及役男在國外向駐外館處申請換、補發護照,由於並無向內政部入出國及移民署申請出國核准的審查機制,為兼顧役政單位管理需求,外館核發的護照效期仍維持以3年為限。1030224

2014年2月25日 星期二

抬起頭留一些空白給自己

現在的人都很忙碌,就算是空檔時間也要隨時透過手機來更新資訊,卻往往忘記了要留一些空白給自己。 
記得常常抬起頭來觀察身邊人,時間久了,就會慢慢戒掉這個習慣。

2014年2月24日 星期一

左岸咖啡(觀光資源)

在法語裡「咖啡」和「咖啡館」其實是一個詞,法語裡的「左岸咖啡」其實指的是首都巴黎塞納河左岸的咖啡館。這裡著名的咖啡館有「les 3 Mailletz」、「地牢的墓穴(le caveau des oubliettes)」、「小橋咖啡(café du Petit Pont)」、「選擇(le Select)」、「丁香莊園(La closerie des Lilas)」、「花季咖啡(café de Flore)」、「雙偶(les Deux Magots)」等。

白川鄉與五箇山的合掌造聚落(觀光資源)

       白川鄉是指岐阜縣(飛驒國)內的庄川流域。相對大野郡白川村及舊庄川村(現高山市),前者稱作「下白川鄉」,後者稱作「上白川鄉」。今天大多隻指白川村。白川鄉的荻町地區因合掌造而著稱。白川鄉與五箇山(相倉地區、菅沼地區)等具有獨特景觀的村落以「白川鄉與五箇山的合掌造聚落」之名於1995年12月被登錄為聯合國教科文組織的世界遺產(文化遺產)。 在這裡清澈未受汙染的小溪裡,隨處可見肥美的魚兒,而當地最傳統的食物是岩魚和各式各樣的醃菜。到了白川鄉,一定要在這的民宿住上一晚,濃厚的人情味和優遊自在的生活步調,一定會讓你深深愛上它。
        鄉內的合掌屋是世界遺產。因屋的形狀很尖,像一個合著的手,因而得名。白川鄉每年秋天會有濁酒祭,以慶祝一年的豐收,也是鄉內重要的節日。此地以其可愛的三角型房屋造型"合掌造"在世界享有盛名。"合掌造"之名的由來,是因為這裡的傳統房舍屋頂,造型就像僧侶雙手合掌般,而之所以有這樣的造型,是為了讓屋頂可以承受大雪壓頂的重量,且春天來時可以讓融雪迅速流到地面而設計的。合掌造在建築工法上,也展現了當地居民的智慧,繁複的結構間,竟然可以不用一根釘子,光靠樹枝壓成的繩索,就能搭建成堅固的屋頂。這個幽靜的小鎮,以「養蠶」為傳統的重要產業,三角形的住宅上方,其實就是用來養蠶的空間


役男護照效期 擬延為5年

〔中央社〕外交部研議修改「護照條例施行細則」,將現行接近役齡男子及役男護照效期從3年延長為5年;目前正在預告修正階段。
外交部表示,現行接近役齡男子及役男護照效期3年為限,常有役男反映相較於一般民眾護照效期10年,權益差距太大。

此外,也有退役役男反映,在國民身分證役別欄已登載役別且戶役政系統已連線可查詢情形下,退役後申辦護照仍須繳驗紙本退伍令不合理。

外交部研議簡化役齡男子首次申請護照應檢附已完成或免除兵役證明文件名稱,並增列結訓令及載明役別國民身分證為證明文件。

現行規定,在中國大陸地區遺失護照,入境後申請補發者,應先向警察機關取得遺失報案證明文件,並加附入國證明文件。

配合外交部領事事務局台灣桃園國際機場辦事處辦理國境線上申報遺失護照註銷業務,外交部打算增訂在國境線上或中國大陸地區遺失護照入境後向外交部申請補發護照者,得以附記核發事由為遺失護照的入國許可證副本代替警察機關遺失報案證明文件。

2014年2月21日 星期五

國際航權(實務一)

       航權是指國際民航航空運輸中的過境權利和運輸業務的相關權利。
      在不同的兩個國家交換與協商這些權利時,一般採取對等原則,有時候某一國會提出較高的交換條件或收取補償費以適當保護該國航空企業的權益。
第一種航權(飛越權)領空飛越權
在不著陸的情況下,本國航機可以在協議國領空上飛過,前往其他國家目的地。例:北京一舊金山,中途飛越日本領空,那就要和日本簽訂領空飛越權,獲取第一航權,否則只能繞道飛行,增加燃料消耗和飛行時間。
第二種航權(技術降落權)技術經停權
本國航機可以因技術需要(如添加燃料、飛機故障或氣象原因備降)在協議國降落、經停,但不得作任何業務性工作如上下客、貨、郵。例如:北京一紐約,如果由于某飛機機型的原因,不能直接飛抵,中間需要在日本降落並加油,但不允許在該機場上下旅客和貨物。此時就要和日本簽訂技術經停權。
第三種航權(卸落客貨權)目的地下客和貨權
本國航機可以在協議國境內卸下乘客、郵件或貨物。
例如:北京一東京,如獲得第三航權,中國民航飛機承運的旅客、貨物可在東京進港,但只能空機返回。
第四種航權(裝載客貨運權)目的地上客和貨權
本國航機可以在協議國境內載運乘客,郵件或貨物返回。
例如:北京一東京,如獲得第四航權,中國民航飛機能載運旅客、郵件或貨物搭原機返回北京。
第五種航權(航線延伸權beyond right)第三點權或延遠權(貿易權)
可以先在第三國的地點作?中轉站上下客貨,第五航權是要和兩個或兩個以上的國家進行談判。例如:新加坡一廈門一芝加哥,新加坡航空獲得第五航權,可以在新加坡一芝加哥航線上在廈門經停,上下客貨。
第六種航權(裝運權)橋梁權 (3+4)
本國航機可以用兩條航線的名義,接載甲國和乙國乘客及貨物往返,但途中必須經過本國。例如:倫敦一漢城一東京,大韓航空將源自英國的旅客運經漢城後再運到東京。
第七種航權(境外經營權)完全第三國運輸權
本國航機可以在境外接載乘客和貨物,而不用返回本國。即本國航機在甲、乙兩國間接載乘客和運載貨物。
例如:倫敦一巴黎,由德國漢莎航空公司承運
第八種航權(境內營運權)
國內運輸權本國航機可以到協議國作國內航線運營。例如:日本亞細亞飛桃園機場後再飛小港機場。



英文單字(導遊領隊英文)


a must-see for visitors 必遊景點
a train / bus route 火車 / 公車路線
absent 缺席的
accommodation 住宿
adventure 冒險
affordable 買得起的
agenda 議程
agreement 協議
ahead 事先
aircraft、plane 飛機
airplane 飛機、航空公司
airport security rules 機場安全規定
airport 機場
aisle seat 靠走道的座位
aliens 外國人
alternative 其他的選擇
amazing 令人驚豔的
amenities 設施
applicant 申請者
appreciate 欣賞
appreciation 鑑賞力
appropriate / inappropriate 合宜的 / 不合宜的
approval 同意
arrival desk 入境櫃台
arrival time 到達時間
arrive (人、飛機)到達
assign 分配、分派
auction 拍賣
authentic 道地的
available 可得到的
B
bachelor 單身漢
baggage allowance 行李限額
baggage claim 行李領取中心
baggage claim tag 行李存根
bail out 保釋、紓困
ban 禁止
bank note 鈔票
bargain 好價錢
be categorized 被分類
be graded 被評分
be ranked 被排名
be steeped in 充滿著、沉浸於
bed down 下榻
bill 法案
blood sugar 血糖
blunt 遲鈍的
boarding gate 登機門
boarding pass 登機證
body clock 生理時鐘
booming growth 蓬勃成長
boost the economy 振興經濟
boutique 精品店
bowl 碗
breath-taking 令人屏息的
bridal tour、honeymoon 蜜月旅行
bride 新娘
brochure 小冊子
budget airline、low-cost airline 廉價航空
budget 預算、控制預算
business class 商務艙
C
cabin crew 機組人員
capital 首都
captain 機長
carry 攜帶
carry-on luggage / baggage 隨身行李
cascade 疊層成瀑布落下
cash 現金
casino 賭場
cater 迎合、承辦伙食
caution 警告
cellphone、mobile phone 手機
census 人口普查
challenge 挑戰
character 內在的特質
charge 費用、收費
charming 迷人的
chart 圖表
charter bus 遊覽車
checked baggage 託運行李
check-in desk 辦理登機手續的櫃台
check-in 登記住房
check-in 辦理登機手續
check-out 結帳、退房
registration form 登記表
childish 幼稚的
chronic health condition 慢性疾病的情形
clear customs 清關、通關
clock in 打卡
clumsy 笨手笨腳的
collection 收藏品
committed 致力於
compensate 補償
compete with 比得上
competitive 競爭的
complimentary 免費
compulsory 義務的
concert hall 音樂廳
concierge service 管家服務
concierge 旅館服務台人員
confirm flight 確認班機
confirm 確認
congress 立法機關
connecting flight 轉機班機
conscious 有意識的
consider 考慮
considerate 體貼的
contagious disease 接觸傳染病
contingency plan 備案
contrast 對比
coordination 協調
court 法院
courteous、well-mannered、polite 禮貌的
credit card 信用卡
crew 工作人員
cripple 嚴重毀壞或損害
cross-strait relations 兩岸關係
cruise 飛行、航行
cuisine 美食
cure 治療
currency exchange 換匯
custody 監護權
custom 風俗
customary 約定俗成的
customs officers 海關官員
customs 海關
D
Deaflympics 聽障奧運
decline、decrease 下降、減少
delay 延誤
delicacy 佳餚
delivery service 寄件服務
demand 需要、要求
demanding 苛求的
democratic 民主的
demonstrate 論證、證明
denominations 面額
depart、take off、leave the ground 起飛
departure lounge 候機室
departure time 起飛時間
deport 驅逐出境
deposit 訂金
destination 目的地
develop a new symptom 出現新症狀
diabetes 糖尿病
diet 節食
difference 不同之處
direct flight 直飛班機
disaster 災害、災難
disciplined 有紀律的
discourteous、ill-mannered、impolite 沒禮貌的
disembark flight 下飛機
disembarkation 下船、下飛機
disjointed 脫節鬆散的、支離破碎的
divert 轉向
divorce 離婚
domestic flight 國內航班
domestic 國內的
dos and don'ts 注意事項
down-to-earth 樸實的
draw attention to 引起對⋯⋯的注意
dress code 穿衣法則
due to 因為
duty 職責
E
eccentric 怪異的
ecology 生態環境
economic recession 經濟蕭條
economic slowdown 經濟趨緩
economic trauma 經濟創傷
economy class 經濟艙
ecotourism 生態旅遊
eliminate 消滅
embarkation 乘船、搭飛機
embarrassed 感到尷尬的
embarrassing 使人尷尬的,指事物
employee 員工
enigma 謎
enigmatic 謎樣的
entitle 有⋯⋯權力
entry permit 入境許可證
environmentally friendly 對生態環境無害的
equator 赤道
ethics 道德
examine、inspect 檢查
exchange rate 匯率
excursion 遠足
exercise 運動
exotic 異國風情的
expel 開除
expire 過期
expiry date 到期日
export 出口
express 快的、直達的、快車
F
facility 設施
faculty 教職員
familiarize with 熟悉
famous、renowned 有名的
fare (大眾運輸)票價
fascinate 使神魂顛倒
fasten 繫緊
feature 特色
fee 費用
file a complaint 投訴
file for divorce 提出離婚訴訟
final boarding call、final call 最後登機廣播
finance 財經
financial crisis 金融危機
fine 處以⋯⋯罰金
firecrackers 鞭炮
fireworks 煙火
first class 頭等艙
first impression 第一印象
fitness 體態
flight attendant 空服員
flight safety 飛行安全
flight 班機
flourish 蓬勃發展
foreign currency 外幣
foreign 國外的、陌生的
foreigner 外國人
fraud 欺騙行為、詭計、騙局
fresh 新鮮的
front desk 櫃台
G
gain weight、put on weight 增重
gallery 藝廊
get off an airplane / a bus 下飛機 / 巴士
get on an airplane / a bus 上飛機 / 巴士
greet 問候
greetings 問候語
groom 新郎
guest service 客戶服務
guided tour 有導遊的遊覽
H
hand luggage / baggage 手提行李
handy 方便
have an affair with 與⋯⋯有染
hazardous 有害的
headquarters 總部、總公司
heavy user 重度使用者
high season、peak season 旺季
highlight 亮點、重點
hiking 健行
historic site 歷史遺址
hold 舉行、舉辦
host 主辦
hotel clerk 飯店人員
humble、modest 謙虛的
I
identification 證件
immigrant 移民者
immigration officer 移民官
immigration 移民
imminent 逼近的、即將發生的
impact 影響、衝擊
impending 即將發生的、逼近的
import 進口
impose 徵(稅)
in advance 事先
inclement weather 惡劣的天氣
income 收入、所得
indifference 漠不關心
indigenous 本地的、土生土長的
inflation 通貨膨脹
infrastructure 公共建設
initiate 開始、發起
initiative 倡議
inquire 詢問
international flight 國際航班
international trade 國際貿易
island 島嶼
itinerary 旅程、路線、行程

jeopardize 危害
jet lag 時差
journey 旅程
K
known for、famous for 知名
L
land、touch down 降落
landscape 風景、景色
large denomination 大鈔
leave for、head to 前往某處
leave message 留話
legal interest 法定利息
legalize 合法化
leisurely 悠閒地
lift oneself out of poverty 讓某人脫貧
light season 淡季
litter 亂扔廢棄物
lobby 旅館大廳
local snack 當地小吃
lodging 住宿
lose weight、lost pounds 減重
luggage、baggage 行李(不可數名詞)
luxurious 奢華的luxury 奢侈品、奢華
M
maintain 維持
make reservation 訂位、預約
Mandarin 中文
manner 態度、禮貌
map 地圖
marvelous scenery 絕美風光
mature 成熟的
meander 蜿蜒而流
metropolitan / urban area 都會區
metropolitan 大都市的
middle seat 中間的座位
miracle 奇蹟
mock interview 模擬面試
modern 現代的
momentum 勢力
museum 博物館
N
National Palace Museum 故宮博物院
necessary 需要的
necessity 必需品
newlywed 新婚夫婦
notion 概念、想法
O
obesity 肥胖
occasion 場合
old-fashioned 舊式的
Olympics 奧運
on behalf of 代表
open-minded 開放心胸的
operate 運作、運轉
outbreak 暴動
outdated、obsolete 過時的
outgoing 外向的
overweight 過胖
P
package holiday 套裝行程
palace 皇宮
panoramic 全景的
Paralympic 殘障奧運
paralyzed 癱瘓的
parlor 休息室、接待室
participate in 參加
passenger 乘客
passport control 護照審查管理處
passport 護照
path 小徑、小路
peak 山頂
perform 表演
personal belongings 隨身物品
personality 外在的性格
personnel manager 人事主管
personnel 人員
phenomenon 現象
photogenic 上相的
physically impaired 殘障的
pick up 領取
plate 盤子
polite / impolite 禮貌的 / 不禮貌的
popular 受歡迎的
popularity 歡迎
population 人口
poverty 貧窮、貧困
precaution 預防
present 出席的
prestigious 有名氣的
pricey 昂貴的
prohibited items 違禁品
promote 行銷推廣
prosperity 興旺、繁榮
Q
qualified 資格
R
reasonable 價格合理的
reception 接待處
reconfirm 再次確認
refrain 避免、忍住、抑制
refund 退款
reluctant 不願意的
rely on、depend on、count on 依靠、信賴
remarkably 明顯地、非常地
remind 提醒
replace 取代
require 需要、要求
requirement 需求
reservation 預訂
reserve a table 訂桌
reserve 預約、預訂
reserved (被)保留的
resort 名勝
responsibility 責任
responsible for 對⋯⋯有責任
retreat 僻靜之處
revenue 稅收
reward 獎賞
rewarding 有價值的
room rate 房價
round-trip ticket 來回票
route 路線、路程
rural area 鄉村、郊區
rural folk culture 民俗文化
rural 鄉村的、農村的、田園的
rustic 鄉下的
S
safari 狩獵遠征
salesperson 業務
sample 品嚐
satisfactory 令人滿意的、符合要求的
scenic waterfall 美景瀑布
search 搜查
seat belt 安全帶
secluded beach 隱密性海灘
secluded 隱蔽的、僻靜的
second to none 不亞於任何人、首屈一指
secure reservation 確保訂位 / 房
security check 安全檢查
seniors 長者、前輩、資深人士
sensitive 敏感的
serene 寧靜的
set meal 套餐
set route 固定的路線
shuttle service 接駁巴士服務
shy 害羞的
sightseeing bus (boat) 觀光巴士(船)
sign up 報名登記
significant 有意義的、重要的
single ticket 單程票
sit back 放鬆休息
site 地點、場所、網站
small denomination 小鈔
smother 阻擋、阻礙
social isolation 社會隔離
social manner 社交禮儀
souvenir 紀念品
specialty 招牌菜
spectacle 奇觀
spectacular 壯觀的、壯麗的
stale 不新鮮的
staple 主食
step out 踏出
steward 空少
stewardess 空姐
stopover 中途停留
stormy weather 暴風雨的天氣
stuff 物品、東西
subconscious 潛意識的
submit a plan 提出一項計畫
submit 提交
suite 套房
sunny 陽光性格的
surcharge 附加費用
surge 激增
survey 調查
symbol 符號
symbolize 象徵
T
table manner 餐桌禮儀
take [have, go for] a stroll 散步、漫步
take caution 注意
take message 幫⋯⋯留話
take place 舉行、發生、被舉辦
tax rebate 退稅
taxi in 飛機在航道上滑行
telephone fraud 電話詐欺
temple 廟宇
thoughtful 細心的
thrilling 令人興奮的
throng 人群
tie the knot 結婚
today's special 今日特餐
tour guide 導遊
tour manager 領隊
tour 旅遊
Tourism Bureau 觀光旅遊局
tourism 觀光業
tourist destination / spots 觀光景點
tourist 觀光客
transaction 交易
transfer 轉機
transit 過境
transportation vehicles 交通工具
travel agent 旅行社
traveler's check / cheque 旅行支票
turbulence 亂流
U
unavailable 不可得的
unconscious 無意識的(昏迷)
unemployed 失業的
unnecessary 不需要的
unsatisfactory 不令人滿意的
urban 城市的、都會的
urge 催促、力勸
V
vacancy 空房、空位
vacant 空的
visa 簽證
visually impaired 視障的
W
wander 漫遊、閒逛
wedding anniversary 結婚周年
weigh luggage / baggage 行李過磅、行李秤重
welfare 福利
window seat 靠窗的座位
wireless internet access 無線網路
withdraw 提領
within the law 合法
witty 機智的
wonders of the world 世界奇景
work as a team 團體工作
work independently 獨立工作
Z
zone 地帶、地區

一生必玩世界遺產-福建土樓(觀光資源)

       福建土樓通常是指閩西南獨有約利用不加工的生土,夯築承重生土牆壁所構成的群居和防衛合一的大型樓房,總數約三千餘座。主要分布地區包括漳州市南靖縣、平和縣、華安縣、詔安縣和龍岩市永定縣。福建土樓是世界獨一無二的大型民居形式,被稱為中國傳統民居的瑰寶。截至2011年為止,福建土樓景區已經接待海內外遊客,接近140萬人。
      在70年代之前,流行「客家土樓」一詞,隨後調查研究,發現土樓並非客家人獨有,漳州和泉州地區也有閩南人居住在土樓。一些學者的研究顯示,在客家人從中原遷移到福建之前,漳州的閩南人已經有土樓,土樓之根源在閩南漳州。把閩南土樓稱為客家土樓是不夠全面的,因此學界轉用福建土樓一詞概括閩南土樓和客家土樓。中國國務院文物局立福建土樓為全國重點文物保護單位,1999年有關單位也是以福建土樓一詞申報世遺的。不過最著名的土樓如振成樓、承啟樓、田螺坑土樓群的住戶是客家人。 2008年7月福建土樓46處被正式列入世界文化遺產名錄,包括初溪土樓群、田螺坑土樓群、河坑土樓群、洪坑土樓群、高北土樓群、華安縣大地土樓群、衍香樓、振福樓、及懷遠樓、和貴樓。
       1960年代冷戰時期,美國人造衛星在福建山區拍到一群或圓或方的不明建築物,使得中情局(CIA)大為驚恐,深入調查後,才發現這些謎樣的建築物是福建土樓!
      土樓分為方形及圓形兩種,是很龐大且凝聚力強的民居聚落,也因為這些神奇又雄偉的建築物太過令人震撼,有人還稱這個建築群為天上掉下的飛碟或者地下冒出的蘑菇!

2014年2月20日 星期四

牽手

握到老板的手,感覺自己像條狗;
握到大官的手,混身上下都發抖;
握到同學的手,後悔當初沒下手;
握著小姐的手,好像回到十八九;
握著情人的手,一股暖流上心頭;
握著老婆的手,好像左手牽右手;
握到小姨子手,後悔當初牽錯手:
握到丈母的手,感覺財產快到手。

以上~~,看完笑笑就好!

2014年2月19日 星期三

adverse weather conditions(英文)

Adverse weather conditions have caused disruptions in flights to and from LaGuardia Airport. Please check with your airline to determine if your flight is affected.
「不利的氣候條件造成進出 LaGuardia 機場的航班中斷。請詢問您的航空公司,以確定航班是否受到影響。」
「不利的氣候條件」是adverse weather conditions
 adverse讀作[ædˋvɝs],是一個形容詞,指「不利的、有害的」;加了字尾-ary的adversary是它的衍申字,指的是「敵手、敵人」, 因為不利於你,所以是你的敵人。
此字的字根vers有「轉」的意思。從「轉」的字義來記這個字亦很有趣,試想,面向你的人是你的朋友;「轉」身拂袖而去 的,是你的敵人。
adversity,從它的-ity字尾不難看出它是一個名詞;沒錯,它是指「逆境、患難、厄運」,也與「不利」或「有害」相關。
有一句名言這麼說道: 
A brave person smiles in the face of adversity.,意思是「勇者微笑面對逆境」。
The snow storms in the southern states could ________ affect the profits of many famous coffee manufacturers.
(A) adverse
(B) adversity
(C) adversary
(D) adversely

解析:
本題的主要題意是指南部各州的暴風雪對許多著名咖啡生產者的利潤會造成影響。既然是暴風雪,又會造成影響,可見一定是負面與不利的影響,所以要用一個副詞來修飾一般動詞affect。放眼四個答案,只有答案(D)是字尾-ly的副詞,所以正確答案是(D)。
答案(A)是形容詞「不利的、有害的」、答案(B)是名詞「逆境、患難」、答案(C)亦是名詞「敵手、敵人」,三者皆不符。


澳洲(觀光資源)

       澳洲,一個豐富奇妙的旅遊國度,充滿獨特的自然景觀、種類 繁多的野生動物、饒富活力與時尚氣息的城市、古代原住民光彩奪目的文明遺跡、高度發展的旅遊設施、薈萃多元文化的各國美食、澳洲特產的葡萄佳釀。這裡崇尚 自由,多彩多姿,處處皆有動人魅力。由於澳洲的四季恰與北半球相反,溫和的氣候使澳洲成為四季皆宜的觀光勝地。
       西元1851年在墨爾本附近發現金礦後,掀起了澳洲的「黃金熱」。澳洲的中心部位由淺海中上升,因而殘留眾多湖泊。西部高原幾乎覆蓋了半個大陸,一望無際的荒漠。牧羊業主要分布在中部低地,中部低地氣候乾燥,牧民開鑿自流井以解決缺水的問題。
雪梨:
1.地理位置:東南沿海。
2.重要性:最重要的工、商業都市。 

3.為澳洲最大的城市和最大的商港。
坎培拉:
1.地理位置:位於澳洲東南部。 

2.重要性:為該國的首都和文化都市。
布里斯班 Brisbane:
昆士蘭州的首府,也是澳洲的第三大城市,得天獨厚的地理位置,一年四季都是迷人的亞熱帶氣候,這個城市年輕、溫馨、好客、氣候怡人舒適,陽光普照,天空蔚藍,又有『豔陽之都』的美譽。














102外語領隊觀光資源考古題
澳洲中部的艾爾斯岩,被認為是世界上最大的單一岩石塊,是當地原住民的聖地。當地原住民的族名為何? 阿南古(Anangu)

內灣動漫園區動工整建(新竹動漫夢工場之一線九驛)

2014-2-19  

      新竹縣府利用閒置內灣民俗文物館規劃整建的內灣動漫創意園區昨天動工,預計今年八月完工後,這個規劃有全新竹縣第一個動漫主題餐廳的館舍,將成為內灣風景區的新人氣景點。
       縣長邱鏡淳、橫山鄉長古榮耀、縣議員張志弘等地方人士,昨天都在動工典禮中上香祈福,祈求工程平安順利﹔邱鏡淳說,內灣動漫創意園區是縣府向交通部觀光局爭取補助的「一線九驛」計畫中重要據點,以內灣風景區的超高人氣,這個動漫園區啟用後很快就會聞名全國。
       根據縣府規劃,園區佔地三千九百七十七平方公尺,其中樓高三層的文物館建物將設置遊客服務中心、動漫主題餐廳、動漫產品展示區、伴手禮販賣區、簡餐飲料櫃臺等設施,戶外庭園也規劃櫻花森林和展演舞台。
       橫山鄉長古榮耀說,動漫創意園區啟用後,可以拉長遊客停留在內灣風景區的時間,而且可以和現有風景區內的內灣支線鐵道、老街、親水公園、劉興欽漫畫博物館連結,增加內灣旅遊的深度和廣度。
       邱鏡淳說,有了這個動漫創意據點後,將建立國內動漫資訊平台,定期邀請國內外產品展售和漫畫家舉辦主題活動。





http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/feb/19/today-north9.htm

旅客攜帶入出境之物品限制(實務二)

1.外幣:超過等值美金$10,000元現金者,應向海關登記;未申報依法沒入。
2.人民幣:攜帶人民幣入出境之限額各為2萬元,超額攜帶者,依規定均應向海關申報,入境旅客可將超過部分,自行封存於海關,出境時准予攜出
3.新台幣60,000元為限。
4.旅客攜帶黃金出入境不予限制,但不論數量多寡,均必須向海關申報,如所攜黃金總值超過美金20,000元者,應向經濟部國際貿易局申請輸出入許可證,並辦理報關驗放手續。
5.旅客攜帶自用藥物以6種為限
6.農畜水產品類6公斤(禁止攜帶活動物及其產品、活植物及其生鮮產品、新鮮水果。但符合動物傳染病防治條例規定之犬、貓、兔及動物產品,經乾燥、加工調製之水產品及符合植物防疫檢疫法規定者,不在此限)。
7.禁止攜帶的物品
(1) 毒品危害防制條例所列毒品。
(2) 槍砲彈藥刀械管制條例所列槍砲、彈藥及刀械。
(3) 野生動物之活體及保育類野生動植物及其產製品,未經行政院農業委員會之許可,不得進口。
(4) 侵害專利權、商標權及著作權之物品。
(5) 偽造或變造之貨幣、有價證券及印製偽幣印模。
(6) 所有非醫師處方或非醫療性之管制物品及藥物。
(7) 禁止攜帶活動物及其產品、活植物及其生鮮產品、新鮮水果
(8) 其他法律規定不得進口或禁止輸入之物品。
8.旅客攜帶動植物及其產品的數量限額規定(須疫檢)
(1) 出境旅客:犬、貓、兔各3隻以下、動物產品5公斤以下、植物及其他植物產品10公斤以下、種子1公斤以下、種球3公斤以下
(2) 入境旅客:犬、貓、兔各3隻以下、動植物產品合計6公斤以下(惟新鮮水果不得隨身攜帶入境,且種子限量1公斤以下、種球限量3公斤以下。)

9.通關 :
(1)紅線通關:入境旅客攜帶管制或限制輸入之物品,或有應申報事項者,應填寫「中華民國海關申報單」向海關申報,並經「應申報檯」通關。
(2)綠線通關:「免申報檯」通關。
10.旅客攜帶免稅物品入境之範圍與數量 

(1) 酒1公升,捲菸200支或雪茄25支或菸絲1磅,但限滿20歲之成年旅客始得適用。
(2) 非屬管制進口,並已使用過之物品,其單件價格在新台幣1萬元以下者。
(3) 上列以外之物品(管制品及菸酒除外),其完稅價格總值在新台幣2萬元以下者。
(4) 旅客攜帶貨樣,其完稅價格在新台幣1萬2,000元以下者免稅。
 

2014年2月18日 星期二

護照法規摘要(實務二)

1.「護照」是國人在外從事旅遊、商務…等行為時的身分證明文件。
2.分為:外交護照、公務護照及普通護照


護照種類項目
外交護照
公務護照
普通護照
護照期限
五年
五年
十年
收取之費用
免費
免費
依申請狀況不同

3.已實施一人一照的政策,亦即一本護照只能有一位持有者,不得與他人共同合領使用一本護照。
4.普通護照申請應具備的文件及各項證明文件如下:
(1)填繳普通護照申請書一份。
(2)年滿14歲者,應繳驗國民身分證正本(驗畢退還)。14歲以下未請領身分證者繳驗戶口名簿正本並附繳影本一份或最近3個月內辦理之戶籍謄本。
(3)繳交照片一式2張。
(4)舊護照尚有效期,需連同申請表一同繳交。
(5)男子(年滿16歲之當年1月1日起至屆滿36歲當年12月31日止)及國軍人員於送件前,請持相關兵役證件(已服完兵役、正服役中或免服兵役證明文件正本)先送國防部或內政部派駐外交部領事事務局或各分支機構櫃台,在護照申請書上加蓋兵役戳記(尚未服兵役者免持證件,直接向上述櫃台申請加蓋戳記),再赴相關護照收件櫃台遞件。
(6)未成年人(未滿20歲,已結婚者除外)申請護照應先經父或母或監護人在申請書背面簽名表示同意,並黏貼簽名人身分證影本及繳驗正本備查。
(7)持照人更改中文姓名、國民身分證統一編號等項目,不得申請加簽或修正,應申請換發新護照。

 
年  齡
護照效期
14歲以下
五年
接近役齡男子(16歲至18歲)
三年
役男(尚未服兵役)
三年
護照一般件
十年
 

5.民國97年底起護照已改為晶片護照
6.國人加持第二本護照的相關規定(民國98年10月26日頒布生效)申請第二本護照須符合的情形為商務需要、國際政治因素、因緊急事由或其他不可抗力之原因(如急難救助等人道考量),經外交部認定確有加持必要。
7.持用之第二本護照效期:以一年為限。入出同一國家應持同一本護照。
8.有以下情形應申請換發護照
(1) 護照污損不堪使用。
(2) 持照人之相貌變更,與護照照片不符。
(3) 持照人已依法更改中文姓名。
(4) 持照人取得或變更國民身分證統一編號。
(5) 護照製作有瑕疵。
9.有下列情形之一者,得申請換發護照
(1) 護照所餘效期不足一年。
(2) 所持護照非屬現行最新式樣。
(3) 持照人認有必要並經主管機關同意者。
10.持照人或其所持護照有下列情形時,原核發護照之處分應予廢止,並由外交部或駐外館處註銷其護照:
(1) 持照人身分已轉換為大陸地區人民,經權責機關通知主管機關者。
(2) 持照人已喪失中華民國國籍,經權責機關通知主管機關者。
(3) 申請之護照自核發之日起三個月未經領取者
(4) 護照已申請換發或申報遺失者。
(5) 所持護照被他人非法扣留,且有事實足認為已無法追索取回者。
11.護照之頁數由外交部定之,空白內頁不足時,得加頁使用。但以二次為限。
12.護照應由本人親自簽名;無法簽名者,得按指印。
13.護照中文姓名及外文姓名均以一個為限;中文姓名不得加列別名,外文別名除另有規定外,以一個為限
14.護照之中文姓名,以申請人之國民身分證或戶籍資料為準。
15.外文姓名之排列方式:姓在前、名在後,且含字間在內,不得超過39個字母。
16.在國內遺失未逾效期護照:警察機關遺失報案證明文件、其他申請護照應備文件。
17.在國內遺失逾期護照:無需檢具警察機關報案證明。
18.遺失補發之護照:效期以3年為限
19.護照遺失2次以上(含二次)申請補發者:延長審核期間至6個月,並縮短效期為1年6個月以上3年以下。
20.於警察分局申報遺失護照後,倘以尋回為由申請撤案,僅得於報案48小時內向警局申請撤案。



毛小孩(吉利)




只要你不放棄、不煩惱,其實天是湛藍

人生無常,有得意,有失意,有順境,有逆流,可謂悲喜交織,苦樂參半。
品味了苦澀,方懂得甘甜的滋味;經受了苦難,才知道堅強的美麗。
壓抑了,那就換個環境呼吸;困惑了,那就轉個角度思考;沒路了,不妨回頭,路在腳下,哪個方向都可以走;只要你不放棄、不煩惱,其實天是湛藍。

廉價航空,虎航11月開航

交通部上周通過台灣虎航籌設申請,預計3月中招募機師與空服員,11月1日開航。台灣虎航規畫,首波開航的航點傾向東京成田或大阪,來回票價可望低於6000元,並且有1元機票搶購與早鳥機票,未來航點將逐步擴展到韓國、新加坡、泰國、馬來西亞及澳門等地。

台灣虎航由華航、新加坡虎航共同投資成立,資本額20億元,華航持股九成,新加坡虎航持股一成。台灣虎航以及復興航空成立的威航,都是廉價航空公 ,且都想力拚成舷台灣第一家國籍廉航,兩家公司均預計年底開航,屆時民眾出國旅遊將有更多選擇。

台灣虎航雖然是華航成立的子公司,但運作完全獨立,有自己的經營團隊與機隊,鎖定的客群也不同。台灣虎航將於年底引進第一架A320客機,未來3年還會增加到12架。

台灣虎航表示,廉價航空的機上服務採取使用者付費制度,包括託運行李、機上餐點與選位都要另外付費,客群以背包客、自由行和年輕族群為主。國內廉航市場去年市占率不到一成,預估未來幾年將快速成長為二到三成。廉航因為機票便宜,退票的限制也較多。

台灣虎航3月中將對外公布機師與空服員的招募訊息,預計首批招募50名空服員,機師則以招募現任機師為主。台灣虎航強調,除了日本、韓國、新加坡、泰國、馬來西亞和澳門等地區,未來若兩岸若開放航權,也將爭取飛航大陸二、三線城市。 



http://travel.udn.com/mag/travel/storypage.jsp?f_MAIN_ID=122&f_SUB_ID=605&f_ART_ID=95403&ch=rss_travel

2014年2月13日 星期四

台灣世界遺產潛力點(觀光資源)

台灣世界遺產潛力點是指由行政院文化建設委員會評選出的具備登錄世界遺產條件的世界遺產潛力點,它們分別處於台灣本島、金門、馬祖與澎湖之上。在2002年第一期評估有12處,到2009年新增5個潛力點,到2010年底,台灣的世界遺產潛力點調整並增至為18處。
18處台灣世界遺產潛力點:

  • 玉山國家公園
  • 大屯火山群
  • 太魯閣國家公園
  • 金門戰地文化
  • 水金九礦業遺址
  • 阿里山森林鐵路
  • 卑南遺址與都蘭山
  • 排灣及魯凱石板屋聚落
  • 烏山頭水庫及嘉南大圳
  • 棲蘭山檜木林
  • 馬祖戰地文化
  • 桃園臺地陂塘
  • 樂生療養院
  • 蘭嶼聚落與自然景觀
  • 澎湖玄武岩自然保留區
  • 台鐵舊山線
  • 澎湖石滬群
  • 淡水紅毛城及其週遭歷史建築群

2014年2月11日 星期二

2014年觀光政策和施政重點(實務一)

2014年觀光政策
持續推動「觀光拔尖領航方案」、「重要觀光景點建設中程計畫」及「經濟動能推升方案」之「優化觀光提升質量」,並深化「Time for Taiwan 旅行臺灣 就是現在」的行銷主軸,在「創新」及「永續」的施政理念下,質量並進推展觀光。
2014年施政重點
◎落實「觀光拔尖領航方案(98-103年)」,推動「拔尖」、「築底」及「提升」三大行動方案,提升臺灣觀光品質形象。
◎執行「重要觀光景點建設中程計畫(101-104年)」,確立國家風景區發展方向及聚焦各地特色,集中資源,分級整建具代表性之重要觀光景點遊憩服務設施,打造觀光景點風華再現。
◎推動區域郵輪合作,擴大區域內郵輪市場規模吸引國際郵輪常駐亞洲區域,共創亞洲郵輪產業商機;開拓陸資及在陸外資企業來臺獎勵旅遊,爭取東南亞5國新富階層等新興客源市場旅客前來體驗臺灣獨特的風土民情、美食特產等人文特色及自然景觀,形塑臺灣為亞太重要旅遊目的地。
◎積極推廣「臺灣觀光年曆」,深化活動內涵及年曆資料庫,將具國際魅力及特色活動行銷國際;推動縣市觀光發展之良性競爭,強化縣市政府觀光平臺角色,帶動在地產業發展。
◎推廣關懷旅遊,持續建置無障礙與銀髮族旅遊路線及無障礙觀光資訊平臺;落實環境教育,推廣生物多樣性及環境教育活動;強化「台灣好行」與「台灣觀巴」之品質與營運服務、擴大i-旅遊服務網絡,提供旅客無縫友善的旅遊環境。
◎推動觀光產業落實「臺灣旅遊倫理守則」,確立觀光產業追求品質之核心價值,號召業界共同營造優質、安心、友善的臺灣觀光品牌。

2014年2月10日 星期一

欠稅限制出境標準(實務二)


臺灣常見的毒蛇種類(實務一)

台灣毒蛇種類共有23種(包陸上毒蛇14種,海蛇9種),但僅有6種陸上毒蛇咬傷較常遇到,對人類生命危害較大,因此流行病學上較為重要。
1.百步蛇〈五步蛇〉
台灣地區常見毒蛇中體形最大,為出血性毒蛇。被咬傷後,患處極為疼痛,快速腫脹、瘀血、出血、且產生水泡、血泡,甚至產生其他器官出血。
※特徵:體二側有列倒三角形具黑邊的深棕色斑。
2.赤尾鮐〈竹仔蛇、赤尾青竹絲〉
分佈最廣且數量最多,咬傷率最高但至死率低,為出血性毒蛇。被咬傷後,患處局部腫脹、疼痛、出血、起水泡。
※特徵:整條蛇背面呈深綠色,腹部為淡黃綠色,尾端為磚紅色。
3.龜殼花
咬傷率不亞於赤尾青竹絲,為出血性毒蛇。被咬傷後局部有灼痛感、腫脹、出血及起水泡。
※特徵:體背中央有一行具黑邊的深色斑紋,上下相連且向左右彎曲呈波浪狀斑紋。
4.鎖鍊蛇〈鎖蛇、七步紅〉
相當少見,分佈於本省東南山區,為一合併出血性與神經性毒蛇。臨床上則常出現出血症狀,毒性不亞於百步蛇。被咬傷後,局部會有腫脹、出血、皮下瘀血、溶血,並容易造成全身性出血與急性腎衰竭。
※特徵:體背部有三縱列具白邊的黑棕色橢圓型斑紋,彼此相間成鍊狀。受干擾時會發出嘶嘶聲。
5.飯匙倩〈眼鏡蛇〉
為神經性毒蛇,被咬傷後局部疼痛、腫脹、潰爛,並且造成全身性肌肉麻痺。
※特徵:遇到敵人時頸部擴展,背面呈具黑點之白色帶狀斑紋有如眼鏡,且會有噴氣聲。
6.雨傘節〈百節蛇〉
為神經性毒蛇,毒性甚強,致死率最高。被咬傷後會昏昏欲睡,傷口不痛,但很快就會呼吸衰竭,其他器官的肌肉也會麻痺。
※特徵:黑白相間之橫帶,黑寬白窄。

陸客自由行每天增至4千人 拚4月上路(實務二)

兩岸觀光小兩會最快月底舉行,除了增加自由行試點城市,觀光局也希望四月能將陸客來台自由行發證人數上限,從現在每天三千人增加到四千人。目前陸客入境台灣最多只能停留十五天,也將考慮放寬到一個月。
自由行陸客人數,從二○一一年六月開始時每天發證五百人,增加到目前每天三千人;去年陸客自由行全年來台共約五十二萬兩千人,平均每天約一千四百卅三名陸客以自由行方式入境;上個月,自由行來台的陸客平均每天已達兩千七百人。
觀光局業務組長賴炳榮表示,兩岸觀光小兩會最快在月底或下月初舉行,雙方除了協商陸客自由行試點城市外,也將會談自由行人數發證上限從每天三千人增加到四千人。
觀光局希望所有兩岸直航的城市都能納入自由行試點城市,但尚須與大陸協商。目前陸客自由行試點城市有廿五個,觀光局研擬再提哈爾濱、大連、貴陽、煙台、無錫、常州、南昌、徐州等城市,與大陸協商後開放。
賴炳榮表示,我方希望開放的自由行城市,最好是有兩岸直航航班、人口數多、人均消費高、旅遊人口多。但根據觀光局統計,來台自由行陸客,約有九成來自北京 和上海。觀光局希望自由行人數能在四月增加到每天四千人上限,但還要看移民署人力狀況而定。觀光局也提出放寬陸客在台停留時間的建議,從現行十五天增加到 一個月。

【2014/02/07 聯合報】@ http://udn.com/