Translate

2014年2月21日 星期五

英文單字(導遊領隊英文)


a must-see for visitors 必遊景點
a train / bus route 火車 / 公車路線
absent 缺席的
accommodation 住宿
adventure 冒險
affordable 買得起的
agenda 議程
agreement 協議
ahead 事先
aircraft、plane 飛機
airplane 飛機、航空公司
airport security rules 機場安全規定
airport 機場
aisle seat 靠走道的座位
aliens 外國人
alternative 其他的選擇
amazing 令人驚豔的
amenities 設施
applicant 申請者
appreciate 欣賞
appreciation 鑑賞力
appropriate / inappropriate 合宜的 / 不合宜的
approval 同意
arrival desk 入境櫃台
arrival time 到達時間
arrive (人、飛機)到達
assign 分配、分派
auction 拍賣
authentic 道地的
available 可得到的
B
bachelor 單身漢
baggage allowance 行李限額
baggage claim 行李領取中心
baggage claim tag 行李存根
bail out 保釋、紓困
ban 禁止
bank note 鈔票
bargain 好價錢
be categorized 被分類
be graded 被評分
be ranked 被排名
be steeped in 充滿著、沉浸於
bed down 下榻
bill 法案
blood sugar 血糖
blunt 遲鈍的
boarding gate 登機門
boarding pass 登機證
body clock 生理時鐘
booming growth 蓬勃成長
boost the economy 振興經濟
boutique 精品店
bowl 碗
breath-taking 令人屏息的
bridal tour、honeymoon 蜜月旅行
bride 新娘
brochure 小冊子
budget airline、low-cost airline 廉價航空
budget 預算、控制預算
business class 商務艙
C
cabin crew 機組人員
capital 首都
captain 機長
carry 攜帶
carry-on luggage / baggage 隨身行李
cascade 疊層成瀑布落下
cash 現金
casino 賭場
cater 迎合、承辦伙食
caution 警告
cellphone、mobile phone 手機
census 人口普查
challenge 挑戰
character 內在的特質
charge 費用、收費
charming 迷人的
chart 圖表
charter bus 遊覽車
checked baggage 託運行李
check-in desk 辦理登機手續的櫃台
check-in 登記住房
check-in 辦理登機手續
check-out 結帳、退房
registration form 登記表
childish 幼稚的
chronic health condition 慢性疾病的情形
clear customs 清關、通關
clock in 打卡
clumsy 笨手笨腳的
collection 收藏品
committed 致力於
compensate 補償
compete with 比得上
competitive 競爭的
complimentary 免費
compulsory 義務的
concert hall 音樂廳
concierge service 管家服務
concierge 旅館服務台人員
confirm flight 確認班機
confirm 確認
congress 立法機關
connecting flight 轉機班機
conscious 有意識的
consider 考慮
considerate 體貼的
contagious disease 接觸傳染病
contingency plan 備案
contrast 對比
coordination 協調
court 法院
courteous、well-mannered、polite 禮貌的
credit card 信用卡
crew 工作人員
cripple 嚴重毀壞或損害
cross-strait relations 兩岸關係
cruise 飛行、航行
cuisine 美食
cure 治療
currency exchange 換匯
custody 監護權
custom 風俗
customary 約定俗成的
customs officers 海關官員
customs 海關
D
Deaflympics 聽障奧運
decline、decrease 下降、減少
delay 延誤
delicacy 佳餚
delivery service 寄件服務
demand 需要、要求
demanding 苛求的
democratic 民主的
demonstrate 論證、證明
denominations 面額
depart、take off、leave the ground 起飛
departure lounge 候機室
departure time 起飛時間
deport 驅逐出境
deposit 訂金
destination 目的地
develop a new symptom 出現新症狀
diabetes 糖尿病
diet 節食
difference 不同之處
direct flight 直飛班機
disaster 災害、災難
disciplined 有紀律的
discourteous、ill-mannered、impolite 沒禮貌的
disembark flight 下飛機
disembarkation 下船、下飛機
disjointed 脫節鬆散的、支離破碎的
divert 轉向
divorce 離婚
domestic flight 國內航班
domestic 國內的
dos and don'ts 注意事項
down-to-earth 樸實的
draw attention to 引起對⋯⋯的注意
dress code 穿衣法則
due to 因為
duty 職責
E
eccentric 怪異的
ecology 生態環境
economic recession 經濟蕭條
economic slowdown 經濟趨緩
economic trauma 經濟創傷
economy class 經濟艙
ecotourism 生態旅遊
eliminate 消滅
embarkation 乘船、搭飛機
embarrassed 感到尷尬的
embarrassing 使人尷尬的,指事物
employee 員工
enigma 謎
enigmatic 謎樣的
entitle 有⋯⋯權力
entry permit 入境許可證
environmentally friendly 對生態環境無害的
equator 赤道
ethics 道德
examine、inspect 檢查
exchange rate 匯率
excursion 遠足
exercise 運動
exotic 異國風情的
expel 開除
expire 過期
expiry date 到期日
export 出口
express 快的、直達的、快車
F
facility 設施
faculty 教職員
familiarize with 熟悉
famous、renowned 有名的
fare (大眾運輸)票價
fascinate 使神魂顛倒
fasten 繫緊
feature 特色
fee 費用
file a complaint 投訴
file for divorce 提出離婚訴訟
final boarding call、final call 最後登機廣播
finance 財經
financial crisis 金融危機
fine 處以⋯⋯罰金
firecrackers 鞭炮
fireworks 煙火
first class 頭等艙
first impression 第一印象
fitness 體態
flight attendant 空服員
flight safety 飛行安全
flight 班機
flourish 蓬勃發展
foreign currency 外幣
foreign 國外的、陌生的
foreigner 外國人
fraud 欺騙行為、詭計、騙局
fresh 新鮮的
front desk 櫃台
G
gain weight、put on weight 增重
gallery 藝廊
get off an airplane / a bus 下飛機 / 巴士
get on an airplane / a bus 上飛機 / 巴士
greet 問候
greetings 問候語
groom 新郎
guest service 客戶服務
guided tour 有導遊的遊覽
H
hand luggage / baggage 手提行李
handy 方便
have an affair with 與⋯⋯有染
hazardous 有害的
headquarters 總部、總公司
heavy user 重度使用者
high season、peak season 旺季
highlight 亮點、重點
hiking 健行
historic site 歷史遺址
hold 舉行、舉辦
host 主辦
hotel clerk 飯店人員
humble、modest 謙虛的
I
identification 證件
immigrant 移民者
immigration officer 移民官
immigration 移民
imminent 逼近的、即將發生的
impact 影響、衝擊
impending 即將發生的、逼近的
import 進口
impose 徵(稅)
in advance 事先
inclement weather 惡劣的天氣
income 收入、所得
indifference 漠不關心
indigenous 本地的、土生土長的
inflation 通貨膨脹
infrastructure 公共建設
initiate 開始、發起
initiative 倡議
inquire 詢問
international flight 國際航班
international trade 國際貿易
island 島嶼
itinerary 旅程、路線、行程

jeopardize 危害
jet lag 時差
journey 旅程
K
known for、famous for 知名
L
land、touch down 降落
landscape 風景、景色
large denomination 大鈔
leave for、head to 前往某處
leave message 留話
legal interest 法定利息
legalize 合法化
leisurely 悠閒地
lift oneself out of poverty 讓某人脫貧
light season 淡季
litter 亂扔廢棄物
lobby 旅館大廳
local snack 當地小吃
lodging 住宿
lose weight、lost pounds 減重
luggage、baggage 行李(不可數名詞)
luxurious 奢華的luxury 奢侈品、奢華
M
maintain 維持
make reservation 訂位、預約
Mandarin 中文
manner 態度、禮貌
map 地圖
marvelous scenery 絕美風光
mature 成熟的
meander 蜿蜒而流
metropolitan / urban area 都會區
metropolitan 大都市的
middle seat 中間的座位
miracle 奇蹟
mock interview 模擬面試
modern 現代的
momentum 勢力
museum 博物館
N
National Palace Museum 故宮博物院
necessary 需要的
necessity 必需品
newlywed 新婚夫婦
notion 概念、想法
O
obesity 肥胖
occasion 場合
old-fashioned 舊式的
Olympics 奧運
on behalf of 代表
open-minded 開放心胸的
operate 運作、運轉
outbreak 暴動
outdated、obsolete 過時的
outgoing 外向的
overweight 過胖
P
package holiday 套裝行程
palace 皇宮
panoramic 全景的
Paralympic 殘障奧運
paralyzed 癱瘓的
parlor 休息室、接待室
participate in 參加
passenger 乘客
passport control 護照審查管理處
passport 護照
path 小徑、小路
peak 山頂
perform 表演
personal belongings 隨身物品
personality 外在的性格
personnel manager 人事主管
personnel 人員
phenomenon 現象
photogenic 上相的
physically impaired 殘障的
pick up 領取
plate 盤子
polite / impolite 禮貌的 / 不禮貌的
popular 受歡迎的
popularity 歡迎
population 人口
poverty 貧窮、貧困
precaution 預防
present 出席的
prestigious 有名氣的
pricey 昂貴的
prohibited items 違禁品
promote 行銷推廣
prosperity 興旺、繁榮
Q
qualified 資格
R
reasonable 價格合理的
reception 接待處
reconfirm 再次確認
refrain 避免、忍住、抑制
refund 退款
reluctant 不願意的
rely on、depend on、count on 依靠、信賴
remarkably 明顯地、非常地
remind 提醒
replace 取代
require 需要、要求
requirement 需求
reservation 預訂
reserve a table 訂桌
reserve 預約、預訂
reserved (被)保留的
resort 名勝
responsibility 責任
responsible for 對⋯⋯有責任
retreat 僻靜之處
revenue 稅收
reward 獎賞
rewarding 有價值的
room rate 房價
round-trip ticket 來回票
route 路線、路程
rural area 鄉村、郊區
rural folk culture 民俗文化
rural 鄉村的、農村的、田園的
rustic 鄉下的
S
safari 狩獵遠征
salesperson 業務
sample 品嚐
satisfactory 令人滿意的、符合要求的
scenic waterfall 美景瀑布
search 搜查
seat belt 安全帶
secluded beach 隱密性海灘
secluded 隱蔽的、僻靜的
second to none 不亞於任何人、首屈一指
secure reservation 確保訂位 / 房
security check 安全檢查
seniors 長者、前輩、資深人士
sensitive 敏感的
serene 寧靜的
set meal 套餐
set route 固定的路線
shuttle service 接駁巴士服務
shy 害羞的
sightseeing bus (boat) 觀光巴士(船)
sign up 報名登記
significant 有意義的、重要的
single ticket 單程票
sit back 放鬆休息
site 地點、場所、網站
small denomination 小鈔
smother 阻擋、阻礙
social isolation 社會隔離
social manner 社交禮儀
souvenir 紀念品
specialty 招牌菜
spectacle 奇觀
spectacular 壯觀的、壯麗的
stale 不新鮮的
staple 主食
step out 踏出
steward 空少
stewardess 空姐
stopover 中途停留
stormy weather 暴風雨的天氣
stuff 物品、東西
subconscious 潛意識的
submit a plan 提出一項計畫
submit 提交
suite 套房
sunny 陽光性格的
surcharge 附加費用
surge 激增
survey 調查
symbol 符號
symbolize 象徵
T
table manner 餐桌禮儀
take [have, go for] a stroll 散步、漫步
take caution 注意
take message 幫⋯⋯留話
take place 舉行、發生、被舉辦
tax rebate 退稅
taxi in 飛機在航道上滑行
telephone fraud 電話詐欺
temple 廟宇
thoughtful 細心的
thrilling 令人興奮的
throng 人群
tie the knot 結婚
today's special 今日特餐
tour guide 導遊
tour manager 領隊
tour 旅遊
Tourism Bureau 觀光旅遊局
tourism 觀光業
tourist destination / spots 觀光景點
tourist 觀光客
transaction 交易
transfer 轉機
transit 過境
transportation vehicles 交通工具
travel agent 旅行社
traveler's check / cheque 旅行支票
turbulence 亂流
U
unavailable 不可得的
unconscious 無意識的(昏迷)
unemployed 失業的
unnecessary 不需要的
unsatisfactory 不令人滿意的
urban 城市的、都會的
urge 催促、力勸
V
vacancy 空房、空位
vacant 空的
visa 簽證
visually impaired 視障的
W
wander 漫遊、閒逛
wedding anniversary 結婚周年
weigh luggage / baggage 行李過磅、行李秤重
welfare 福利
window seat 靠窗的座位
wireless internet access 無線網路
withdraw 提領
within the law 合法
witty 機智的
wonders of the world 世界奇景
work as a team 團體工作
work independently 獨立工作
Z
zone 地帶、地區

沒有留言:

張貼留言