談去日本玩的禁忌(實務一)

       要到日本去玩,大概一般觀光客居多,比較不會深入平常家庭生活作息,參與節慶筵席。
       針對觀光會遇到的問題來說,在飯店旅社會穿浴衣,泡溫泉,不可以把毛巾,衣服帶到池子裡面,這是大禁忌。電視上看到泡溫泉為著毛巾,那是普通電視節目,不是限制。但是一般入浴室是全裸的,泡溫泉之前要在外面清洗乾淨。和服,浴衣是左半邊在上面,也就是把右邊穿在裡邊,再穿左邊。穿相反的,是死人的穿法。
       出去在外面,在車上或公共場所,我們常有人會毫無禁忌大聲談話。但是在日本要不就是規定電車,公共場合不可使用手機。或是即使沒有寫,有人接到手機,都還是會有一副做錯事情一樣的表情,一直說對不起,然後再去外面說話。所以曾經有人說去日本要租一隻手機來哈啦,就有人提醒,在日本用手機在公共場所通話,那可不是那麼簡單的事情..。
       在日本上廁所使用的衛生紙是要丟到馬桶沖掉的。有些地方沒放垃圾桶,或是很小。結果一堆台灣觀光客使用後,滿地衛生紙,造成日本打掃的人困擾,也會誤會我們是不是很沒禮貌? 事實上,是因為我們都是從小就被教導衛生紙使用後要丟在垃圾桶裏。
       有時候 " 9 " 是一個禁忌,因為 " 9 " 的日語發音跟 " 苦 " 是相像的。不過這不用太擔心,反正我們不會日文,使用到的機會不多。不過不會說日文,最好別逞強,不可以什麼都用日文 Hi, Hi 來回答。例如在機場會填寫一張表格,有沒有攜帶槍枝啦,違禁藥品啦,有沒有犯罪被驅逐出境之類的..。曾經有人就因為沒填好,結果入境時候,被人家一問,旅客就回答 Hi, Hi,.. 結果人家以為是通緝犯之類的,讓導遊解釋半天,耽誤不少時間。所以你只要填好表格,對方看你護照是外國人,他也就不太會再跟你說些什麼。萬一真的有跟你說些什麼話,大概也都是歡迎來玩啦,或旅途愉快啦之類的話,你就當作啞巴,對方也不會怎樣。