Translate

2014年12月25日 星期四

隆恩圳

       隆恩圳,是位於台灣新竹地區的一項水利工程設施,與嘉義縣的道將圳、彰化的八堡圳並稱台灣三大古圳。
       清康熙五十四年(1715年),王世傑及其侄為開墾南勢、北勢之荒埔,自九芎林溪(頭前溪)引水開鑿圳道,初期灌溉面積為114甲,其後陸續擴建,至雍正三年(1725年)灌溉面積已達400甲,故稱為「四百甲圳」。其圳路於九芎林溪前分南北兩路,北路分三分之水額,稱「新社埤圳」;南路為四百甲圳之主幹線,經員山仔、七份仔、麻園堵、隘口等庄後進入六張犁。 

       乾隆年間,王家與鄭家爭訟,耗資甚鉅。管事王佐曾向臺灣城守營參將借款,敗訴後無力償還,經請特准將王家田地抵償公款,埤圳亦歸公有,因而改稱為「隆恩圳」。




Merry Christmas!! 聖誕快樂!

各位大朋友、小朋友 Merry Christmas!! 聖誕快樂!






2014年12月10日 星期三

大嬸婆

       大嬸婆愛打抱不平,在內灣扛木馬架,沿途高聲喊閃呀!被稱為大聲婆,諧音大嬸婆。
       大家都說:不怕虎、不怕蛇,只怕遇到大嬸婆。
       和鄉親旅遊,就用雨傘串住裝私房菜的包袱,並公開烹飪秘訣,演變為內灣美食特色。
       她樂善好施,幫窮人的麵攤義務打雜,還暗贈碗筷。到農場協助挑檢韮菜,教大家韮菜美食而聲名大噪。
       她第三兒子是大發明家劉興欽,將母親的趣事畫成漫畫,聞名海內外,大嬸婆在九十五歲享盡天年。


飯店住宿(英文)

1. reservation 預約
2. book (V.) 訂房 ex: You booked a single, right? 

  *deposit 預付、保證金
3. single 單人房
  *deluxe single 豪華單人房
  *superior room 高級客房(superior跟deluxe的差別視各飯店而定)
  *double 雙人房
  *twin 雙人房(兩張單人床)
  *family 家庭式(通常兩間房,一間雙人床一間兩張單人床)
  *extra bed 加床
  *baby cot 嬰兒床
  *seaside view room 海景房
4. suite 套房
  *junior suite 標準套房(一般來說有床+餐桌+起居空間)
5. serve 供餐
  *service charge 服務費
6. spontaneous 自然、臨時起意的 相反詞: planned
7. discount 折扣
8. package 套裝方案、優惠方案
9. buffet 自助式

2014年11月14日 星期五

五帝錢

       五帝錢有化煞的作用,在於它們都有特殊的來源,其實只要是古銅錢,就已經有化煞的作用。 
       那麼用古銅錢化煞的原理是甚麼呢? 古銅錢的性質屬剛,五行屬金,銅的質地有吸收不佳氣場的作用。 銅錢造型外圓內方,外圓代表天,內方代表地,中間的皇帝號代表人,天、地、人三才皆備,所以力量很強。 處於國力強大的年代,當時鑄造的銅錢帶有「興旺發達」、「鎮壓百邪」的朝代力量。 
       曾經流通的貨幣,經過千萬商人與民眾的手,集中了眾人的力量。 很多銅錢都曾埋於地下,所埋之地方多為藏風聚氣、氣場強盛的地方,接收到好的地氣。
       在處理家居或辦公室風水問題時,很多時都會使用五帝錢,作為化煞鎮邪之用,一般人都認為五帝錢即順治、康熙、雍正、乾隆、嘉慶五個皇帝的銅錢,因為得到帝王的旺氣和靈氣,能夠改善風水。 
       五帝錢有化煞的作用,但到底何謂煞氣呢?其實氣可以分為有形和無形兩種。有形的煞氣,就是肉眼能見到甚至能觸摸到的,例如:屋角、破山、路衝等,而無形煞氣,就是理氣上之煞星,最簡單解釋就是我們常常接觸到的九宮飛星,當中有部分星宿為凶星,需要以風水辦法來化煞: 二黑為病符星,屬土,主疾病、瘟疫。 三碧為蚩尤星,屬木,主口舌紛爭。 五黃為廉貞星,屬土,主凶災禍患。 七赤為破軍星,屬金,主刑傷賊動、官非、手術。這些星宿的分布,每年的位置都有所不同,要化煞就有不同的方法,就算是用五帝錢,也有不同的用法,才能達到趨吉避凶的目的。

2014年11月7日 星期五

旅行英文

出國準備時 Prepare for traveling
1. 護照 passport
2. 旅行社 travel agency
3. 手續費 service charge
4. 簽證 visa

預訂機票時 Make flight reservations
1. 單程機票 one-way ticket
2. 往返機票 round trip ticket
3. 頭等艙 first-class section
4. 商務艙 business-class section
5. 經濟艙 economy-class section
6. 靠窗的位子 window seat
7. 靠近走道的座位 aisle seat

對話練習一:
A: I’d like to make flight reservations to Hong Kong on May first for three. What is the departure time of the flight to Hong Kong? ( 我想預定三張在五月一日飛往香港的機票。航班是幾點起飛?)
B: Sorry, we only have a seat available on the flight for Hong Kong at 10:30 a.m. ( 很抱歉,我們只剩一張早上十點半飛往香港的機票。)

對話練習二:
A: Would you like one-way tickets? ( 您是要單程機票嗎?)
B: I’d like one one-way ticket and one round trip ticket, please. ( 我要一張單程票,一張往返機票。)

對話練習三:
A: I’d like to confirm my ticket reservation. My name is … , and my flight number is… (我想確認我的機票,我叫做….,我要乘坐的航班號是…)
B: You are leaving for Hong Kong at 10:30 a.m. on Sunday. Is that correct? (你是要飛往香港,起飛時間為十點半,對嗎?)

抵達機場時 At the Airport
1. 航廈 terminal
2. 航空公司服務櫃台 airline attendant
3. 小型推車 Luggage cart
4. 行李 baggage (多為美國所用) / luggage (多為英國所用)
5. 隨身行李 hand-carry bag
6. 機場巴士 Shuttle bus
7. 跑道 runway

實用對話:
You have to renew your passport before it expires. 在有效期限到之前,你必須更換新的護照。
How many pieces of baggage would you like to check?您有幾件行李需要拖運?
※ 這裡的check有托運、託管的意思!
You have to pay extra charge for overweight. 你必須支付行李超重部分的費用。
When is the boarding time? 登機時間是何時呢?
What gate number should I go to board flight 343 to Paris? 飛往巴黎的343航班在幾號登機口登機?
Passengers in rows one through seven may now board. 座位在第一排到第七排的旅客現在可以登機

在飛機上 On board
1. 機長 captain
2. 副駕駛 copilot
3. 空服員 flight attendant
4. 救生衣 life preserver
5. 艙頂置物櫃 overhead compartment
6. 時差 time different
7. 時差症候群 jet lag / jet syndrome
8. 入境申請卡 landing card
9. 海關申報卡 customs declaration
※ Custom有習慣、風俗的意思,以複數形式來說,就是海關、關稅!

實用對話:
Can I have something to drink?可以給我喝得嗎?
Do you have pills for airsickness? 請問有暈機藥嗎?
Do you sell duty free goods on the flight? 飛機上有賣免稅商品嗎?
This headphone is out of order. 這個耳機壞了
Can I use the lavatory now? 我現在可以使用洗手間了嗎?
I have acrophobia. 我有懼高症 (=I have a fear of heights. )
What’s the flying time from Taiwan to Hong Kong? 台灣到香港的飛行時間是多少?
There’s a 12 hour difference in time between Taiwan and America. 台灣和美國有十二個小時的時差。

抵達目的地 Reach ones’s Destination
1. 入境管理處 Immigration Office
2. 海關檢查人員 Customs Clearance
3. 貨幣兌換處 Currency-Exchange

實用對話:
Please, cash this traveler’s check. (請把這張旅行支票換成現金。)
Your passport please. How would you like it? ( 請把您的護照給我看一下。您希望怎麼換呢?)
I want six hundreds, ten twenties, five tens, three five, and five ones. ( 我想要六張一百美元的,十張二十美元的,五張十美元的,三張五美元的,五張一美元的。)

2014年11月3日 星期一

提高「旅客攜帶新臺幣出入國境之限額」為新臺幣10萬元(實務二)

為發展國內觀光旅遊,便利旅客攜帶新臺幣出入境,依「中央銀行法」第18條之1第1項規定,本行決定將「旅客攜帶新臺幣出入國境之限額」由現行新臺幣6萬元提高至10萬元,並自明(104)年1月1日起實施。

FAST 口訣(實務一)

       中風是國人十大死因第三名,平均每天約 31 人因中風而死亡。中風患者,逾三分之二都因延誤就醫而預後不佳。醫師提醒,透過「臉歪、手軟、大舌頭、記時間、打電話」的 FAST 口訣,一出現相關症狀,務必就醫評估,降低因中風而失能的機率。
       雙和醫院神經科主治醫師陳龍表示,許多民眾認為,中風就等於被貼上失能標籤,不少長者害怕拖累子女,儘管身體已有症狀,卻找藉口或延遲就醫,錯過最佳治療時間。
國民健康署副署長游麗惠表示,國內中風後有後遺症者達七成五,無法完全恢復者約六成,早期就醫評估,至關重要。
振興醫院神經內科中風中心主任尹居浩說,民眾普遍對中風的警覺不足,不舒服、血壓高都不以為意,胡亂吃降血壓藥,以為休息一下就沒事了,忽略中風潛在症狀。
       中風治療要跟時間賽跑,就醫愈早,愈有機會,清除血栓。尤其缺血性中風患者,更要在三小時內利用血栓溶解劑打通血路。接受血栓溶解劑治療後,急性中風患者復原率約三成;若因未能把握中風後三小時的黃金治療時間,能夠使用血栓溶解劑的比率僅 6%
       陳龍強調,只要出現手麻、腳麻、坐久了覺得沒力、暫時看不見東西等症狀,就應讓醫師評估是否有中風前兆。且從中風登錄資料來看,民眾發病到就醫的平均時間是五小時,還有人拖了兩三天才就醫,最後只能做危險因子控制和復健,相當可惜。
     
為了爭取黃金搶救時間,世界中風組織(WSO)宣導「FAST」口訣,F 是 Face,觀察臉部表情,是否對稱;A 是 Arm ,雙手抬高平舉後,是否有一手會無力垂下; Speech 是試講一句話,是否清晰完整。尹居浩說,若上述三項出現兩項,有七成二的機率是中風,若三項都有,中風機率達八成五, T 指的是「Time」,要記下發作時間,立刻送醫治療

2014年10月28日 星期二

Our Japan

分享影片: 瑞典的影像作家 - Marc Ambueh 的「Our Japan(我們的日本)」。 
 
Our Japan from Marc Ambuehl on Vimeo.

2014年10月22日 星期三

觀光局組織(實務一)

       觀光局下設:企劃、業務、 技術、國際、國民旅遊 5 組及秘書、人事、主計、政風 4 室。
1. 企劃組業務職掌:
一、各項觀光計畫之研擬、執行之管考事項及研究發展與管制考核工作之推動。
二、年度施政計畫之釐訂、整理、編纂、檢討改進及報告事項。
三、觀光事業法規之審訂、整理、編纂事項。
四、觀光市場之調查分析及研究事項
五、觀光旅客資料之蒐集、統計、分析、編纂及資料出版事項。
六、本局資訊硬體建置、系統開發、資通安全、網際網路更新及維護事項。
七、觀光書刊及資訊之蒐集、訂購、編譯、出版、交換、典藏事項。
八、其他有關觀光產業之企劃事項。 

2. 業務組業務職掌:
一、觀光旅館業、旅行業、導遊人員及領隊人員之管理輔導事項
二、觀光旅館業、旅行業、導遊人員及領隊人員證照之核發事項
三、國際觀光旅館及一般觀光旅館之建築與設備標準之審核事項。
四、觀光從業人員培育、甄選、訓練事項
五、觀光從業人員訓練叢書之編印事項。
六、觀光旅館業、旅行業聘僱外國專門性、技術性工作人員之審核事項。
七、觀光旅館業、旅行業資料之調查蒐集及分析事項。
八、觀光法人團體之輔導及推動事項。
九、其他有關事項。
3. 技術組業務職掌:
一、觀光資源之調查及規劃事項。
二、觀光地區名勝古蹟協調維護事項。
三、風景特定區設立之評鑑、審核及觀光地區之指定事項。
四、風景特定區之規劃、建設經營、管理之督導事項。
五、觀光地區規劃、建設、經營、管理之輔導及公共設施興建之配合事項。
六、地方風景區公共設施興建之配合事項。
七、國家級風景特定區獎勵民間投資之協調推動事項。
八、自然人文生態景觀區之劃定專業導覽人員之資格及管理辦法擬訂事項。
九、稀有野生物資源調查及保育之協調事項。
十、其他有關觀光產業技術事項。 

4. 國際組業務職掌:
一、國際觀光組織、會議及展覽之參加與聯繫事項。
二、國際會議及展覽之推廣及協調事項。
三、國際觀光機構人士、旅遊記者作家及旅遊業者之邀訪接待事項。
四、本局駐外機構及業務之聯繫協調事項。
五、國際觀光宣傳推廣之策劃執行事項。
六、民間團體或營利事業辦理國際觀光宣傳及推廣事務之輔導聯繫事項。
七、國際觀光宣傳推廣資料之設計及印製與分發事項。
八、其他國際觀光相關事項。 

5. 國民旅遊組業務職掌:
一、觀光遊樂設施興辦事業計畫之審核及證照核發事項。
二、海水浴場申請設立之審核事項。
三、觀光遊樂業經營管理及輔導事項。
四、海水浴場經營管理及輔導事項。
五、觀光地區交通服務改善協調事項。
六、國民旅遊活動企劃、協調、行銷及獎勵事項。
七、地方辦理觀光民俗節慶活動輔導事項。
八、國民旅遊資訊服務及宣傳推廣相關事項。
九、其他有關國民旅遊業務事項。

       為加強來華及出國觀光旅客之服務,先後於桃園及高雄設立「 臺灣桃園國際機場旅客服務中心」及「 高雄國際機場旅客服務中心」,並於台北設立「 觀光局旅遊服務中心 」及台中、台南、高雄服務處。    
       為直接開發及管理國家級風景特定區觀光資源,成立 13 個國家風景區管理處:
 1. 「 東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處」、
 2. 「 東部海岸國家風景區管理處」、
 3. 「 澎湖國家風景區管理處」、
 4. 「 大鵬灣國家風景區管理處」、
 5. 「 花東縱谷國家風景區管理處」、
 6. 「 馬祖國家風景區管理處」 、
 7. 「 日月潭國家風景區管理處 」、
 8. 「參山國家風景區管理處 」、
 9. 「 阿里山國家風景區管理處」 、 
10.「 茂林國家風景區管理處」 、
11.「北海岸及觀音山國家風景區管理處」 、
12.「 雲嘉南濱海國家風景區管理處」
13.「西拉雅國家風景區管理處」。    
       為輔導旅館業及建立完整體系,設立「 旅館業查報督導中心 」。     
       為辦理國際觀光推廣業務,陸續在舊金山、東京、法蘭克福、紐約、新加坡、吉隆坡、首爾、香港、大阪、洛杉磯、北京、上海等地設置駐外辦事處。
觀光局業務職掌:
 1. 觀光事業之規劃、輔導及推動事項。
 2. 國民及外國旅客在國內旅遊活動之輔導事項。
 3. 民間投資觀光事業之輔導及獎勵事項。
 4. 觀光旅館、旅行業及導遊人員證照之核發與管理事項。
 5. 觀光從業人員之培育、訓練、督導及考核事項。
 6. 天然及文化觀光資源之調查與規劃事項。
 7. 觀光地區名勝、古蹟之維護,及風景特定區之開發、管理事項。
 8. 觀光旅館設備標準之審核事項。
 9. 地方觀光事業及觀光社團之輔導,與觀光環境之督促改進事項。
10. 國際觀光組織及國際觀光合作計畫之聯繫與推動事項
11. 觀光市場之調查及研究事項
12. 國內外觀光宣傳事項
13. 其他有關觀光事項。 


2014年10月19日 星期日

飛機延誤,旅客有什麼權益(實務一)

飛機延誤,旅客有什麼權益?
有的,除了機票本身的條款之外,各國都有相關規定,航空公司也訂有服務條款,一般旅客可主張的權益有:

(1)安排搭其它航班
(2)免手續費退換機票
(3)獲得免費餐食(一餐約 12 美金)。
(4)如需過夜,獲得免費住宿
(5)其它補償,如現金、機票折價券等(歐盟標準:航程 1500 公里以內 250 歐元,1500 - 3500 公里 400 歐元,3500 公里以上 600 歐元,但因惡劣天氣延誤不適用)。


2014年10月15日 星期三

野薑花

       野薑花並非台灣原生植物,它和早年來到台灣的大陸移民一樣,都是漂洋過海前來定居。野薑花,學名叫(穗花山奈),花形像蝴蝶所以日本又叫蝴蝶花。地下的莖像薑一樣,所以叫野薑花。薑花的嫩芽及花可供食用,塊狀莖可作薑的替代品及醃漬,花曬乾之後可泡茶飲用。 它是薑科草本植物,原產於遙遠的喜馬拉馬山區。西元 1900 年,野薑花便引進寶島栽種,落腳到台灣也已經有超過了百年,早已馴化於台灣的濕地、鄉村和溝圳野地。它以地下莖繁殖,常呈大片群落生長從而營造出美麗的白色花海。
       野薑花由於名字有個「薑」,很多人誤以為野薑花就是食用生薑所開的花,雖然同屬薑科,兩者大不同,食用的薑原產於東南亞,花開黃綠色,野薑花則是開白色花。薑花的每一朵花,皆由綠色苞片伸出花朵綻放,而三片像是蝴蝶的花瓣構造,其實是雄蕊變異而來的瓣狀雄蕊,在花中心挺立的花蕊,則是由一雄蕊和一雌蕊結合形成,也構成野薑花獨特美麗的花容。
       各位知道新竹縣內灣有名的「野薑花粽」是怎麼做成的嗎?
野薑花粽的做法是把野薑花的根部浸泡過後研磨成野薑花粉,再搭配高鈣以及豬肉、香菇、蝦米、籮蔔乾等..各種材料做成的內餡,最後再野薑花的葉子包裹成一顆顆又香又 Q 的野薑花粽由於野薑花葉可以吸油,所以野薑花粽吃起來很香,米粒粒粒分明,並且很容易消化,現在已經是內灣在地的客家地方特色美食之一。
       因為野薑花帶有獨特的香味,所以它還能夠提煉出芳香精油做香水的製造材料;還可以運用薑花的乾燥莖部磨成粉末,加入按摩油中以作身體美容之用,以及可以從花苞中提煉出膠狀萃取物來提供製作成洗髮精。





arrive in、arrive at (英文)

We arrived at the airport two hours before ___ in order to check in, but we were told that we could not do so as the flight was overbooked.
(A) demand
(B) departure
(C) dismissal
(D) dispute
中譯: 為了要check in,我們在起飛之前的兩個小時抵達機場了,但我們被告知無法 check in 因為班機超賣了!
這題其實是送分題,大家都知道 departure 起飛!
但可以看看題目出現 arrive at the airport 抵達機場。
需要注意的是: arrive in 以及 arrive at 都是表示「到達某地」的意思,但使用場合有所不同。
一般說來,
arrive at 用於較小的場所,如車站、機場、鄉鎮等地;
arrive in 用於較大的場所,如城市和國家
You arrive in a big place.( Paris, New York)
You arrive at a small place.(airport, train station..)
這樣看來,下一題就顯得很簡單了吧?
The flight arrives ___ Tokyo in three hours.
(A) into
(B) in
(C) at
(D) on
答案: (B) arrives in Tokyo. 


2014年10月13日 星期一

大陸地區人民來臺自由行的城市 36 個(實務二)

大陸地區人民來臺自由行的城市:
100 年 6 月: (1)北京、(2)上海、(3)廈門。
101 年 4 月: (4)天津、(5)重慶、(6)南京、(7)廣州、(8)杭州、(9)成都。
101 年 8 月: (10)濟南、(11)西安、(12)福州、(13)深圳。
102 年 8 月: (14)瀋陽市、(15)鄭州市、(16)武漢市、(17)蘇州市、(18)寧波市、(19)青島市(102/06)、(20)石家莊市、(21)長春市、(22)合肥市、(23)長沙市、(24)南寧市、(25)昆明市、(26)泉州市等城市。
103 年 8 月又新增了大陸地區人民來臺自由行的城市有 10 個:
(1)貴陽(2)太原(3)哈爾濱(4)大連(5)中山(6)煙台(7)無錫(8)溫州(9)南昌(10)漳州
所以現在大陸地區來臺自由行的城市已經增加到 36 個。

2014年10月7日 星期二

新竹都城隍廟虎門

       新竹都城隍廟的中門是供神祇起駕、返駕使用,右側「龍門」是供民眾進出,最獨特的就是左側的「虎門」了,這扇門是陰界專用,平時一定深鎖,只在農曆七月開放,因此每到七月初一,「開虎門」的儀式就成了重要項目,「虎門一開鬼門開」,象徵著整個農曆七月「好兄弟」們都可以從這裡穿梭陰陽兩界。
       所謂左青龍右白虎,對鬼魂來講,他只知道龍門可以進門,虎門可以出門。城隍廟就像古代的衙門,後面就是監牢,所以城隍廟裡關了不少鬼魂。如果把虎門關起來,這些鬼魂就不知道如何出去了。所以城隍廟 的虎門也叫鬼門,只有七月鬼節,鬼放假的日子才打開,其他月份都是關著的。
       新竹的中元節,因為有台灣地區地位最高的「威靈公都城隍」駐守,每年中元節的城隍爺出巡遶境,就成了年中一大事。由於七月鬼門關大開,為恐眾鬼在陽間滋事,必得請出城隍爺來遶境鎮撫一番,以保平安。

2014年10月6日 星期一

新竹市長和宮供奉的媽祖神像

       媽祖就是「天上聖母」,我們一般通稱「媽祖」或「媽祖婆」。媽祖是古時候的宋朝人,她的本名叫「林默娘」,從小就相當相當聰明,讀經書過目不忘。
       媽祖十三歲的時後遇見一位道士傳授她法術,十六歲時又得到一對神仙銅符,從此之後就有了神通,可以斬妖除魔。媽祖二十八歲的時後,祂的父親出海補魚遇到船難,媽祖為了救她父親而喪身,死後升天得道,時常在漆黑的海上拯救遭遇海難的漁民,漸漸成為大陸沿海及台灣一帶人民普遍信仰神,更成為航海人的守護神。
       新竹市長和宮供奉的媽祖神像,不僅是 270 多年前從湄洲來臺,頭上所鑲頭髮,相傳即為媽祖遺世的真跡。
       大門對聯( 代表當年建廟與湄洲祖廟的特殊情感 )左:長發婆心恩垂竹塹、右:和舒母德祥溯湄洲 。
       長和宮為桃竹苗等地區最為悠久的媽祖廟、也是內政部三級古蹟,廟內主祀天上聖母,為清乾隆七年時竹塹水郊會與福建莆田萬梅堂禪師林義濤供奉,由湄洲祖廟迎請至竹塹長和宮。
       此媽祖神像特別之處在於「軟身神像」,即關節四肢可以活動,與戴有「真人頭髮」,史載媽祖林默於宋太宗雍熙四年(987年)仙逝,得年二十八歲。當前由湄洲祖廟一直保存著林默娘升天成仙後所遺留的一束頭髮,肉身則火化,後來為了信眾分靈需要而分成三份,而分別製作成三尊軟身神像。
       據宮中史料記載,3 尊神像中 1 尊「大媽」留在湄洲祖廟朝天閣正殿,惜已於文化大革命期間被毀;第 2 尊「二媽」流向南洋,不知去向;第 3 尊「三媽」則為今日新竹市長和宮的軟身真髮媽祖,所以長和宮所祭祀的媽祖又稱「湄洲祖廟正三媽」。
       當時媽祖來臺時所坐的神轎、香條板等文物,現都保存在長和宮中。

2014年9月24日 星期三

林木印記

       一棵樹被送到木材工廠前,都必須接受林務機關的督察,以防範違規事件發生,因此制定了 6 種鋼印作為林業生產流程中的法定印記。大家稱之:大明六字真言,查、障、界、封、放、跡。是代表木材的身份證,通行證。六個鋼印有不同的印記形狀,也代表著不同意義。
       梅花形的「查」字印、橢圓形的「障」字印、菱形的「界」字印、圓形的「封」字印、三角形的「放」字印、線板形的「跡」字印。
1. 調查印:
     為林產物伐採材積調查時,每木調查之用。會在立木離地 20 公分以內的位置(削下樹皮)烙蓋查印。伐木處分地內,胸徑超過 20 公分的每一棵樹,依據樹種別,測量胸高直徑、樹高之後,會在立木離地 20 公分以內的位置烙蓋查印,每木調查的成果(樹種、材積等)就會在林管處公告招標。
2. 障礙木查印:       
       為調查障礙木、附帶用材或漏查木之用。(障礙木可以買也可以不買,要另外議價)。當伐木處分地的原木搬運過程,如需經過非伐區時,非伐區的這些立木就稱做障礙木,需烙蓋障字鋼印且經過每木調查才能伐除。
3. 界木印:
       為標示林產物伐採區域境界木之用。(內側胸高處,逐株削皮刳刻「界」字界,界木外面是不賣的)。被劃定為採伐處分預定地之後,就必須進行林地面積測量。依循測量路線沿途做好境界木,並依序編號烙打黑色菱形「界」字鋼印。
4. 封查印:
        為調查盜伐、擅伐或誤伐木材及其根株之用。巡山時,萬一發現有被山老鼠盜伐的林木時,會立即將被盜伐木的樹種、株樹、材積向工作站詳細呈報,並帶著封字鋼印,前往查封,一旦烙蓋上封印的被盜伐木,就要依法處理,被盜伐木材必須經過地方法院審理結案之後才能公開標售。
5. 放行印:
       為放行木材查驗之用。當堆置的原木材積超過 100 立方公尺,就會向林管處申請查驗放行,派員查驗原木直徑、長度,一切規格與查驗放行表符合,就會蓋上放行印,業者就可合法進行原木的販賣。
6. 跡地檢查印:
       為伐採作業完竣跡地查驗之用。整個伐木生產作業完工後,要向林管處申請伐木跡地檢查,循著伐木區界線查看處分界的界木是否完整,並在殘留樹頭剖面處烙蓋跡字檢查印後,做跡地檢查作業。
       凡是林木產物搬運,需經過林務局的林木產物檢查站時必須受檢,原木末段如無烙蓋放行鋼印者,必遭查扣。



2014年9月18日 星期四

吊筒和站仙

       中國的傳統建築有一特色,就是善用榫接的技巧,幾乎都沒有用到任何的釘子,所以大柱小樑在屋頂裡頭接來接去,到最後我們發現會在最前面往下突出一根短短的柱子,如果讓它空在那裡,蠻難看的。所以匠師便在柱子底下再榫接一個木造的「裝飾品」,有做成一朵花的,也有做繡球的,因為吊垂在短柱下,故稱之為「吊筒」或「垂花」。
       「吊筒」位於屋簷的樑下 ,是懸垂在半空中的短柱 ,具有將屋頂重量分擔到柱子上的功能 ,末端常雕成花籃、牡丹、蓮花或白菜造型 ,又稱為「垂花 」、「 吊籃 」、「 花筒 」(台語) 。
      「豎材」位於吊筒的外緣 ,有遮掩吊筒中段榫孔接縫的功能 ,常以神仙人物為題材 ,所以也稱為「站仙 」(台語) ,除此之外還有倒爬獅、龍首、鳳凰的造型。
       現在有些廟宇已經不是木造結構 ,吊筒已經變成廟宇裝飾藝術。


2014年9月15日 星期一

出國時在機場遇到的嚴重問題和解決方式

       出國前大家都會特別準備證件、行李,還會先設好鬧鐘、訂好接送,但百密總有一疏...
Q1: 跑錯機場、航廈怎麼辦?
A: 並不是每個地方都只有一座機場,以北台灣為例,松山機場和桃園機場都有飛東京的飛機,常有人到了桃園才發現買的是松山出發的機票;而大型機場都有數個航廈,彼此之間可能隔很遠,一旦跑錯地方很可能趕不上飛機。
在機場解決之道:
       立刻飛奔、坐接駁車或招計程車往正確的機場航廈前進。如果趕不上停止報到期限 (一般是起飛前 50 分鐘) 請立刻撥電給航空公司的機場櫃台,請求航空公司多等您一下,不然衝到櫃台也無法託運行李、取登機證。
出發前再次叮嚀:
       不要太依賴記憶或直覺,出發前晚一定要再次確認電子機票上的機場及航廈,再到各航空公司查詢即時資訊,以免碰上班機異動。另外,各大機場都有獨一無二的機場代碼,平時可多熟悉,在看行程時多一個發現錯誤的機會。
Q2: 護照過期怎樣辦?
A: 很多人明明護照還有效,但到了報到櫃台才知道護照無法使用,因為有許多國家規定,護照要在「離境日」起算還有「半年以上」的效期才准許入境。
在機場解決之道:
       感謝政府便民服務,當您在機場才當場發現護照期限不夠,可以在機場申請換發,曾有人在一小時內拿到一本全新護照,順利趕上飛機。
出發前再次叮嚀:
       一般護照雖然有十年效期,仍建議您剩下一年就先申請換發。因為就算在機場有機會補救,也可能讓您嚇出一身冷汗,而且還要多花 900 元的速件處理費,並不值得。
Q3: 還沒當兵的男生被攔下怎麼辦?
A: 隨著出國自由行的年齡降低,很多男生也誤以為買機票就能飛出國門,但其實男生只要年滿 18 歲、還沒當兵,就必須先申請出境許可,否則就算拿到登機證,在通關時也會被攔下。
在機場解決之道:
       如果您年滿 20 歲,仍在學也辦過緩徵,請直接到機場的「移民署」櫃台辦理出境許可,通常 10-20 分鐘即可辦妥。如果您不符合條件,只能向您戶籍所在地的「兵役課」申請,而為爭取時效,除了您親自辦理,也可請家長代辦再傳真核准書至機場。
出發前再次叮嚀:
       還沒當兵的男生想出國請記得先申請出境許可,而同行的親朋好友也請幫忙提醒。其實現在手續很簡便,除了到兵役課外,在學役男還可以透過網路申請。
Q4: 重要物品忘了帶怎麼辦?
A: 常有人到機場才發現忘了帶手機、數位相機、眼鏡、藥品、名片、研討會海報等沒帶到會很麻煩的東西,而這些東西常常在機場沒得買或買不下手,把心情搞得很糟。
在機場解決之道:
       假如回家拿來不及,可以立刻請家人、同事送來,或是託給計程車司機代送。再來不及,還可以用 UPS、FedEX 等國際快遞公司送到預定入住的飯店,只要寫好收件人姓名、入住日期,飯店都會代為保管。
出發前再次叮嚀:
       請準備一張出國打包清單,愈詳細愈好,隨時補充、更新,打包時才不會手忙腳亂,而當天出發在還可以照著再檢查一次求個心安。
Q5: 不小心帶太多怎麼辦?
A: 這聽起來不可思議,但的確不少人在機場才發現帶了旅途中用不上的東西 (如家裡電視的遙控器),或是不能上飛機的違禁品。而違禁品除了影響飛安的漂白水、打火機等危險物品之外,過量的「現金、貴重金屬、有價證券」等也在管制之列。
在機場解決之道:
       如果有送機的親友,請交代他們攜回。如果沒人送機,可至機場的郵局、便利超商寄回給自己。如果不是物品,而是大筆現金,可以在機場的郵局、銀行辦 理匯款。而如果您有特殊理由,必須運送超額的現金、黃金、有價證券等,請在通關時自動表明、填寫申請書,否則除了有罰鍰,還會被沒收。
出發前再次叮嚀:
       打包時別忘了確認航空公司隨身及託運行李內容、重量、尺寸限制,以及各國通關限制,不需要的請剔除,需要的可以事先寄送,現金也可以先匯款,以免在機場手忙腳亂。


2014年9月5日 星期五

原住民族 16 族(觀光資源)

       台灣是一個位於亞洲太平洋的美麗島嶼,居住著各種族群,其中原住民族約有 53 萬人,佔總人口數的 2%,目前,經台灣政府認定的原住民族有:阿美族、 泰雅族、排灣族、布農族、卑南族、魯凱族、鄒族、賽夏族、雅美族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族、拉阿魯哇族、卡那卡那富族等 16 族,各族群擁有自己的文化、語言、風俗習慣和社會結構,對台灣而言,原住民族是歷史與文化的重要根源,也是獨一無二的美麗瑰寶。
阿美族:阿美族分佈在中央山脈東側,立霧溪以南,太平洋沿岸的東台縱谷及東海岸平原,大部份居住於平地,只有極少數居於山谷中。
泰雅族:泰雅族分布在台灣中北部山區,包括埔里至花蓮連線以北地區。
排灣族:排灣族以台灣南部為活動區域,北起大武山地,南達恆春,西自隘寮,東到太麻里以南海岸。
布農族:布農族分布於中央山脈海拔一千至二千公尺的山區,廣及於高雄縣那瑪夏鄉、台東縣海端鄉,而以南投縣境為主。
卑南族:卑南族分布於台東縱谷南部。
魯凱族:魯凱族分布於高雄縣茂林鄉、屏東縣霧台鄉及台東縣東興村等地。
鄒族:鄒族主要居住於嘉義縣阿里山鄉,亦分布於南投縣信義鄉,以上合稱為「北鄒」;而分布於高雄縣桃源鄉及那瑪夏鄉兩鄉者,稱之為「南鄒」。
賽夏族:賽夏族居住於新竹縣與苗栗縣交界的山區,又分為南、北兩大族群。北賽夏居住於新竹縣五峰鄉,南賽夏居住於苗栗縣南庄鄉與獅潭鄉。
雅美族:雅美族分布於台東的蘭嶼島上的六個村落,為台灣唯一的一支海洋民族。
邵族:邵族分布於南投縣魚池鄉及水里鄉,大部份邵族人居住日月潭畔的日月村,少部分原來屬頭社系統的邵人,則住在水里鄉頂崁村的大平林。
噶瑪蘭族:噶瑪蘭族,過去居住於宜蘭,目前遷居到花蓮和台東。
太魯閣族:太魯閣族大致分佈北起於花蓮縣和平溪,南迄紅葉及太平溪這一廣大的山麓地帶,即現行行政體制下的花蓮縣秀林鄉、萬榮鄉及少部份的卓溪鄉立山、崙山等地。
撒奇萊雅族:撒奇萊雅族的聚落主要分佈於台灣東部,大致在今日的花蓮縣境內
賽德克族:賽德克族的發源地為德鹿灣(Truwan),為現今仁愛鄉春陽溫泉一帶,主要以台灣中部及東部地域為其活動範圍,約介於北方的泰雅族及南方的布農族之間。
16 族原住民記憶口訣
少太太打卡阿撒不魯哥被嚇得跑走啦。
少:
太:魯閣族
太:雅族
打:悟族
卡:那卡那富族
阿:美族
撒:奇萊雅族
不:農族
魯:凱族
哥:瑪蘭族
被:南族
嚇:
得:克族
跑:灣族
走:
啦:阿魯哇族

【法條修正】旅行業接待大陸地區人民來臺觀光旅遊團品質注意事項(實務二)

法條更改不多,大致上更改如下:
  • 應平均分配接待車輛每日行駛里程,平均每日不得超過二百五十公里,單日不得超過三百公里。但往返高雄市經屏東縣至臺東縣路段,單日得增加至三百二十公里; 其他行程其中一日如行駛高速公路達當日總里程百分之六十者,除行經或往返阿里山森林遊樂區外,當日得增加至三百八十公里。(原本只規定到「單日得增加至320公里」;後方都是新增條文)
  • 全程午、晚餐平均餐標應達每人每日新臺幣四百元以上或全程總日數二分之一以上於本局評選之臺灣團餐特色餐廳使用午餐或晚餐。但安排餐食自理者,不計入平均餐標之計算。(原本一般行程沒有規定餐標,新修法之後有規定餐標)
  • 應使用合法業者提供之合法交通工具及合格之駕駛人,並應保持車廂內清潔衛生。包租遊覽車者,應有定期檢驗合格、保養紀錄等參考標準,車齡(以出廠日期為準)須為十二年以內,並安裝全球衛星定位系統(GPS)且依公路主管機關規定介接資訊平臺。(原本是規定10年,現在放寬至12年)
  • 車輛副駕駛座前方之擋風玻璃內側,應設置團體標示。其標示內容應含內政部入出國及移民署所核發之大陸觀光團編號、辦理接待旅行業公司名稱、大陸地區組團旅 行業之省(市)及公司名稱、團體類別(優質行程團體或一般行程團體);如為一般行程團體者,得標示為觀光旅遊團體。其標示方向應朝向擋風玻璃外側;標示版 面不得小於A4(長29.7公分、寬21公分),且不得妨礙車輛後照鏡使用;標示字體應粗黑,除「旅行社(股份)有限公司組團、接待」文字外,均不得小於 Word文書軟體80號字體,亦不得以遮掩、塗抹或其他方法,使標示內容不能或難以辨識。(原本沒有規定要放置「團體標示」,現在有規定)
  • 每一購物商店停留時間以七十分鐘為限。不得強迫旅客進入或留置購物商店、向旅客強銷高價差商品或贋品,或在遊覽車等場所兜售商品。商品之售價與品質應相當。(原本規定購物站停留時間為50分鐘,現放寬為70分鐘) 
以上供大家參考,此為2014/8/8所修正之版本。

2014年9月3日 星期三

因颱風因素導致班機延誤,不知延誤多久,領隊如何安排處理?

1、先請送機之司機,巴士不要離開機場以備不時之需。
2、通知台北這邊的旅行社和巴士配合。
3、向航空公司爭取補償,領隊應主動向航空公司爭取等待期間之免費電話、餐食、住宿或短暫觀光節目,甚至是金錢補貼。
4、安撫欲趕回台上班之旅客,表示這是不可抗力之因素,誰都不願意發生這樣的事,能平安返家才是最重要的。
5、請航空公司開立「班機延誤證明」,以申請保險給付。
* 旅行業責任保險附加「額外住宿與旅行費用」
* 以信用卡支付團費的旅客可保留機票、登機證、食宿、交通等費用收據回台申請信用卡附加保險理賠。

2014年8月29日 星期五

Hinoki、Meniki,傻傻分不清楚

       我們對於檜木的認識實在有限,對於台灣扁柏、紅檜常常分辨不清,我們常說的 Hinoki ,日文原意並不是紅檜。
       Hinoki 是台灣扁柏,樹材比較好,是日本人的最愛,京都明治神宮的建材來自阿里山的扁柏,後來整修的大鳥居則是來自中央山脈丹大林區的扁柏,造就了全球最大的參道鳥居。
       我們常見的神木大都是紅檜,日文為 Meniki ,常受蓮根菌侵蝕成中空,較無經濟價值,孑然成為神木,如阿里山神木、溪頭神木。

       分辨二者最簡單的方法是看樹皮,紅檜樹皮平滑而薄,稱為「薄皮仔」,扁柏樹皮粗而厚,稱為「厚殼仔」。


2014年8月22日 星期五

漫遊內灣,觀光導覽解說

       來新竹人氣最高的旅遊路線首推內灣支線鐵道之旅,在內灣支線上沿途就有許多吸引人的旅遊景點,可以讓遊客輕鬆愜意的漫遊。
       主要車站竹東是旅行行家不能錯過的懷舊景點之一,竹東過去一直是新竹內地 重要物資集貨的重要城鎮,例如石灰石、煤礦、木材與地方農特產品等,因此到竹東旅行建議可以從竹東火車站步行到林業展示館再到竹東市場逛逛,清晨的竹東市場是北台灣具代表性最大的客家早市之一,東林路上永遠擠滿了南來北往趕市集及採買的人,伴隨著熱鬧的吆喝叫賣聲,各種客家手工米食、水粄、醬菜、油炸浮菜、仙草等道地美食,還有每天從尖石五峰運下來的新鮮季節山產,到竹東市場走一圈不但可以 滿足大家的味蕾也能體驗過去傳統早市的氛圍,空氣中飄浮著濃濃的客家古早味與人情味。 
       許多遊客常常會問來了內灣,除了老街還有什麼好玩? 關於內灣,我們要看的是先人篳路藍縷辛苦拓墾油羅溪的故事,而內灣老街的繁華代表的是曾經這裡是當地林業與礦業的集散地,物產與資源過去都極為豐富,在 40 年代之後內灣就有小上海之稱。後來隨著政府禁伐政策及當地礦脈逐漸枯竭而聚落也漸漸落寞。在內灣推薦的景點有內灣鐵道文化、當地信仰中心廣濟宮、內灣派出所與內灣戲院等處,如果時間充裕,這個山城還有好多在地的人文故事,等待大家來尋訪發掘,其中知名的內灣吊橋也是必遊的景點喔。 
       大家有空時,揪團來趟竹東-內灣半日懷舊小旅行,讓旅遊達人幫你帶路暢遊支線景點,搭上內灣小火車一路前往山城,看著窗外的景色由城市高樓慢慢轉變成蓊鬱綠意的田野山林景色,心情不知不覺中都緩慢悠閒下來了。 
網路報名預約:
http://www.beclass.com/rid=173530853e44c8e05851



新竹好好玩 來我家玩吧!MV完整版

2014年8月15日 星期五

旅遊期間飯店突然發生火警,領隊狀況處理(實務一)

旅遊期間飯店突然發生火警,造成幾名團員嗆傷送醫,其中1人傷重住進加護病房,領隊該如何處理後續事宜?
〈一〉第一時間,應立即、迅速敲打和自己同住一層樓團員的房門,喚起全體團員,且『確定已經起床』。(知道旅客睡哪一間、很重要!)
〈二〉領隊迅速依入宿時研判的逃生路線,立即指揮大家前往太平門或安全出口,安全樓梯,有秩序地疏散,必須『告知旅客不可搭乘電梯』,以免斷電關在電梯動彈不得。
〈三〉如大火以延燒至所住樓層,立即『浸溼毛巾覆面』並『低身移動』尋找出口,同時與現場樓層服務員緊密配合,聽從飯店現場領導人的指揮,有秩序的行動。(教導旅客睡覺前浴缸方半缸水)
〈四〉逃生時,『臉部應盡量貼近地面,用手支撐順牆根爬出去』。
〈五〉盡量找尋靠馬路方向的房間,或尋樓梯『向最高樓層逃生』,如此較能引起注意,獲救機會較大。
〈六〉如『房間門鎖已發燙,表示通路已起火』,不可貿然開門,應留在房內,向窗外求救。將床單大毛巾泡濕後堵在門縫下,並準備濕毛巾污住口鼻以待救援。
〈七〉等待救援時,看到救護人員應大聲呼喚,或在窗口搖動色彩鮮豔的衣服,桌布等,夜間使用手電筒、打火機、火柴,等待救護。
〈八〉『住在三樓以上的客人,切忌跳樓逃生』。三層以下的人,不得以時可以跳樓,但是必須丟下大量被褥,沙發電等物,然後向墊在地上的東西上跳,亦可利用被單撕成布條連起來,作成一條救生繩索,一頭栓緊,順著爬下去。
〈九〉領隊應該手腦並用,頭腦更要冷靜,熟悉應變的方法,動作需敏捷,應謹記三大原則 :A臨為不亂、B隨機應變、C權衡輕重。
〈十〉首重安全,優先搶救傷者。遭受灼燙傷,處理的法則:冷卻、覆蓋,盡速送醫。
〈十一〉觀察並紀錄傷者任何變化,以提供醫療人員作參考。
〈十二〉安撫其他未受傷遊客,原則上可以由導遊繼續帶領其他團員進行遊程,領隊暫時留下照料病患。
〈十三〉迅速通報公司、觀光局,家屬,保險公司出險,協助索賠等後續處理。

2014年8月13日 星期三

「旅行業管理規則」責任保險與綜合旅行業資本總額更改(實務二)

「旅行業管理規則」責任保險與綜合旅行業資本總額更改:
綜合旅行業原定資本總額為新台幣2500萬元改為新台幣3000萬元;中華民國一百零三年五月二十一日修正施行前之綜合旅行業,其資本總額與第一項第一款規定不符者,應自修正施行之日起一年內辦理增資。
原訂責任保險相關投保金額為:
一、每一旅客意外死亡新臺幣200萬元。
二、每一旅客因意外事故所致體傷之醫療費用新臺幣3萬元。
三、旅客家屬前往海外或來中華民國處理善後所必需支出之費用新臺幣10萬元;國內旅遊善後處理費用新臺幣5萬元。
四、每一旅客證件遺失之損害賠償費用新臺幣2000元。
修法後改為
一、每一旅客意外死亡新臺幣200萬元。
二、每一旅客因意外事故所致體傷之醫療費用新臺幣10萬元
三、旅客家屬前往海外或來中華民國處理善後所必需支出之費用新臺幣10萬元;國內旅遊善後處理費用新臺幣5萬元。
四、每一旅客證件遺失之損害賠償費用新臺幣2000元。
以上給104年要考領隊導遊的朋友們參考。

2014年8月12日 星期二

飯店房型分類(實務一)

       飯店房型通常是以房間內的「床」來分類,用一個英文字同時代表床的「數量」和「尺寸」,主要有以下 5 種類型:
1) Single (常翻譯成「單人房」):房間有 1 張單人床,睡一個人剛好,適合單人背包客,空間雖小但價位比一個人住雙人房便宜。不過單人房不是每間飯店都有,日本、韓國等地狹人稠的地方比較多見,另外歐洲比較小的旅館、民宿也常有單人房。
2) Double (常翻譯成「單床雙人房」、「一大床雙人房」):房間有 1 張雙人床,可睡兩人,適合夫妻、情侶。
3) Twin (常翻譯成「雙床雙人房」、「兩小床雙人房」):房間有 2 張單人床,可睡兩人,適合朋友、同事一起旅行時入住,可分擔房間費用,又不用擔心擠同張床搶被子。
4) Semi-Double (常翻譯成「半雙人房」、「單人床雙人房」):日本飯店獨有的特殊房型,房間有 1 張尺寸介於單人床和雙人床之間的床,雖然可以讓兩人入住,但身材高大的人會擠得很辛苦,預訂前請三思。
5) Triple (常翻譯成「三人房」):房間有 3 張單人床,有時則是 1 張雙人床加上 1 張單人床,可入住 3 位房客,適合親子,而三個好朋友入住可以集中在同一間房間。
=============================================
A. 國王 (King) 和 皇后 (Queen) 房型:
這兩種房型在美國比較常見。King 房型 (常翻譯成「加大床雙人房」) 同其它地方的 Double,房內只有一張床,但尺寸大到接近正方形,兩人睡極為寬敞。
而 Queen 房型就比較複雜一點,有時和 Twin 一樣,有兩張床,但都是雙人床,在某些飯店允許 4 名成人入住,所以也叫 Quad (四人房);但有時 Queen 房型裡只有一張雙人床,和別的地方的 Double 意思一樣,在訂房前要特別確認一下。
B. 訂房時,可以以多報少,例如 3 人訂雙人房嗎?
建議不要,一方面被飯店發現可能會被迫加錢,一方面住起來也不舒服,而太多人入住一房可能會超過原本的消防容量限制,造成危險。不過如果飯店沒有三人房,有時可以訂雙人房再加床 (Extra Bed, Rollaway Bed),但請先和飯店連絡預訂。
C. 什麼是「連通房」(Connecting Rooms)?
有些飯店的房間和房間之間有門相連,但要兩間房間同時開門才能互通,很適合多人旅行時使用,例如父母睡一間,兩個小孩睡隔壁,有更大的空間又很容易照顧彼此。這在訂房時通常無法指定,需在入住時請櫃台人員安排。
D. 房型還有別的分法嗎?
有時會以裝潢、房間新舊不同,而有標準房 (Standard Room)、行政房 (Executive Room)、高級房 (Superior Room)、豪華房 (Deluxe Room)、海景房 (Ocean View Room) 之別,但還是建議您先確認床的大小和數量,住起來才舒服。
E. 特別的房型 Suite 和 Villa:
1) Suite (有時叫 Studio、Apartment,常翻譯成「套房」、「公寓式套房」):房間包括臥室和客廳,有時甚至會有廚房、會議室、另外 1-2 間臥室、浴室,就像一個家一樣,很適合一家人入住,也適合高級主管出差時,用來約見客人。
而飯店最高級的房間多屬 Suite,常命名為「總統套房」(Presidential Suite),空間大、設備豪華之外,有些還有附專屬電梯、管家服務 (Butler Service)。
2) Villa (常翻譯成「別墅套房」):在熱帶島嶼上的渡假飯店最常見,採獨棟設計,包括客廳、臥房、廚房之外,很常有的配備是「私人泳池」,讓房客完全擁有私人的空間,十分適合家人、情侶入住。


煙雨鳳凰 MV 欣賞(觀光資源)

          位於湖南省湘西自治州的鳳凰古城又稱沱江古鎮,地處湘西丘陵地區,沱江的中下游位置,全縣多山地。其地理位置可概括為:"西托雲貴,東控辰元­,北制川鄂,南扼桂邊",曾被新西蘭著名作家路易.艾黎稱贊為中國最美麗的小城
       沱江從西至東橫貫鳳凰縣境中部地區,流經臘爾山、麻沖、落潮井、都里、南華山、沱江鎮、官莊、橋溪口、木江坪等9個鄉鎮。至瀘溪縣河溪會武水,在武溪鎮匯入沅江。幹流全長131公里。在鳳凰縣境長96.9公里,流域面積為732.42平方公里。多年平均流量11.9立方米/秒,自然高差533米。
       鳳凰縣自古以來一直是少數民族的聚居之地,歷史悠久。這些少數民族中以苗族和土家族為多。

2014年8月11日 星期一

陸客在台伙食 觀光局規定人均費用400元(實務二)

要讓陸客在台吃得好,觀光局最新規定,即日起,旅行社安排陸客每人每日平均午晚餐費用,必須達到400元以上,或是全程天數有5成比例,必須在台灣團餐特色餐廳用餐。
觀光局上週五公布修正「旅行業接待大陸地區人民來臺觀光旅遊團品質注意事項」,針對旅行社規劃一般團體旅程,包括行程、住宿、餐食、交通、購物點與參觀點等六大項目應遵守事項,進行細部調整。
針對這次重點修正在於餐食部分,新增一項規定,也就是,全程午、晚餐平均餐費標準,應達每人每日新台幣四百元以上或全程總日數二分之一以上,在觀光局評選為「台灣團餐特色餐廳」使用午餐或晚餐。
觀光局表示,過去低團費情況中,旅行社會從餐食費用節省成本,造成大陸旅客在台灣吃得品質不好,為了要推廣台灣美食,維持旅遊品質,首次將一般團體行程的餐食標準也納入規範中,並與優質團的午晚餐費標準500元,僅低於100元
另外,觀光局原本限制停留購物點的時間為50分鐘,最新修正則是拉長為70分鐘
而針對,交通工具規定,新增車輛副駕駛座前方之擋風玻璃內側,應設置團體標示。其標示內容應含內政部入出國及移民署所核發之大陸觀光團編號、辦理接待旅行 業公司名稱、大陸地區組團旅行業之省(市)及公司名稱、團體類別(優質行程團體或一般行程團體);如為一般行程團體者,得標示為觀光旅遊團體

2014/08/10 經濟日報

2014年8月10日 星期日

中元節,中元二品地官赦罪清虛大帝誕辰日

       三官大帝,指的是道教中掌管天堂、地府、海洋三界的「三官」之神:「天官」、「地官」和「水官」,閩南語俗稱「三界公」,客家話稱為「三界爺」,又稱「三元大帝」,三官大帝掌握了天堂、地府、海洋間的一切事項,是極為崇高的 神祇地位之高其神格僅次於玉帝所以民間寺廟常與配祀於玉皇上帝之前。
天官:上元一品九炁賜福天官曜靈元陽大帝紫微帝君
地官:中元二品七炁赦罪地官洞靈清虛大帝青靈帝君
水官:下元三品五炁解厄水官金靈洞陰大帝暘谷帝君
簡稱為上元一品賜福天官紫微大帝,中元二品赦罪地官清虛大帝,下元三品解厄水官洞陰大帝。
       民間最普遍的說法,認為天官大帝為堯,地官大帝為舜,水官大帝為禹三位賢君。
       所謂:「天官賜福、地官赦罪、水官解厄。」就是說三官有對世人、亡魂等能「賜與福份、赦免罪過、解除災厄」的權能。
       三元節,就是「三元大帝」的誕辰,民間各有慶典法事。天官生日乃上元節舉行祈福法事、地官生日為中元節普渡孤魂、水官生日即下元節,請神明為運勢不好的人消災解厄。
上元(天官大帝)-正月十五日
中元(地官大帝)-七月十五日
下元(水官大帝)-十月十五日
       農曆七月十五日是「中元二品地官赦罪清虛大帝」的誕辰日,因此稱為「中元節」。因中元地官主司赦罪,故又名「赦罪日」。民間相信在這天,地官大帝會下凡定奪人間善惡功過,並開恩赦罪。
當天子時起至上午,可準備五牲、水果、三界公金等豐盛供品誠心祭拜,感謝地官大帝慈悲赦罪。

中國民航局於2014/8/7公告關於充電寶(隨身電源)攜帶新規定(實務一)

中國民航局於2014/8/7公告關於充電寶(隨身電源)攜帶新規定,要去大陸的旅客或是有帶團前往大陸的領隊請多加注意。
充電寶(隨身電源)是指主要功能用於給手機等電子設備提供外部電源的鋰電池移動電源。根據現行有效國際民航組織《危險物品安全航空運輸技術細則》和《中國民用航空危險品運輸管理規定》,旅客攜帶充電寶(隨身電源)乘機應遵守以下規定:
一、充電寶必須是旅客個人自用攜帶
二、充電寶只能在手提行李中攜帶或隨身攜帶,嚴禁在托運行李中攜帶
三、充電寶額定能量不超過100Wh,無需航空公司批準;額定能量超過100Wh但不超過160Wh,經航空公司批準後方可攜帶,但每名旅客不得攜帶超過兩個充電寶
四、嚴禁攜帶額定能量超過160Wh的充電寶;嚴禁攜帶未標明額定能量同時也未能通過標註的其他參數計算得出額定能量的
充電寶。
五、不得在飛行過程中使用充電寶給電子設備充電。對於有啟動開關的充電寶,在飛行過程中應始終關閉充電寶。
上述規定同時適用於機組人員。
本公告自公布之日起施行。

2014年8月9日 星期六

合興站折返式鐵路之昔日與今日

       合興為昔日"南河和興庄"簡化而來的地名,又名十分寮。位於沙坑與橫山兩聚落之間。
       嘉慶末年泉籍福佬以陳福成為首,曾來此地開墾,光緒年間,再有鐘阿統來到此處,並邀集好友設置腦灶,大量開採樟腦,腦灶的計算是以十灶為一分,十分寮的面積,慨算起來該有一百灶腦寮的土地。
       內灣支線在九讚頭站開始進入山區,到了合興站剛好是斜度千分之25的爬坡段,因此,合興站便成為台灣少見的「折返式站場」(SWITCH BACK),為貨運火車提供安全的停靠站。
       折返式車站通常出現在坡度很大的單線鐵路,早期的火車,尤其是載重的貨物列車,因煞車力不足,為了火車能夠安全停靠,因此,需要平緩的月台供列車「停靠」 或「待避」。合興設此設施,除了可確保鐵道安全,另外還可以來充當火車調度站使用或是火車裝運貨物的裝卸站。
       合興站後來以輸送水泥為主,水泥廠停產之後,車站也跟著沒落,降為招呼站。台鐵一度考慮廢站,所幸「追火車愛情故事」男女主角曾春兆和彭智惠夫婦出面認養,才使舊車站得以保留,從此也讓合興多了一個「愛情車站」的美稱。
       新竹縣政府現在推動了一線九驛內灣夢之鐵的計畫,將此處設定為台灣漫畫夢工場的場址之一,進行修繕動作,並且委由薰衣草森林團隊營運,現今已經整修完成,並正式開放給民眾一睹浪漫愛情車站的風采。 




2014年8月6日 星期三

竹東市區的大生堂藥局

       竹東市區的大生堂藥局,是在竹東年代久遠的古老藥局之一。大生堂這塊招牌是自從日據期保存至今,樣貌完好如新,內容特殊。這是一家看起來很不顯眼的市區藥局,如果不是有人帶,都不知道這家藥局的歷史悠久,裏面還隱藏了許多寶貝,就連當地人也沒幾個人知道。
       店口橫掛的匾上,「帝國製藥株式會社製品,竹東郡元賣捌所,大生堂」,就告訴我們,這家藥局可是日據時代的帝國製藥的專賣店!而這槐匾目前可說價值非凡,據說日本原公司都想要出高價買回。招牌上面寫著: 日本名物~~千金丹、 神藥~~急救良劑、麝香丹~~清涼健胃、五臟圓~~補血壯陽。
       藥局的主人雲邦嫂表示,大生藥局是由他們的阿祖從廣東遷台到此,落腳至今已經是第五代了,有102年歷史,主人雲邦嫂是第四代。
       此塊招牌是帝國製藥廠的加盟店代表,最近幾年來日本四國島第七代人員多次派人前來找雲邦嫂洽談,要用高價收回,但都被雲邦嫂拒絕。雲邦嫂很驕傲的表示,要給子孫世世代代當做傳家寶。 



2014年8月1日 星期五

畫龍口訣,三挺九像。

龍是幾種動物的組合體? 
據説是明代唐伯虎匯輯的一本畫譜,其卷三首次收錄了「畫龍輯議」。他首次提出「三停九似」之説。
「三停」是結構學和相面術上的術語,即三個段落或三個部分,「自首至項,自項至腹,自腹至尾」,三停也。
「九似」則是「頭似牛,嘴似驢,眼似蝦,角似鹿,耳似象,鱗似魚,須似人,腹似蛇,足似鳳」。
台灣匠師所流傳的畫龍口訣也有「三挺九像」。
畫龍口訣:
一畫鹿角、二畫蝦眼、三畫狗鼻、四畫牛嘴、五畫獅鬃、六畫魚鱗、七畫蛇身、八畫火焰、九畫鷹爪、十畫撇尾。
由於龍的幻化多變,所以又有一說:
一.鹿角。二.蝦目。三.狗鼻。四.牛嘴。五.獅鬃。
六.魚鱗。七.蛇身。八.火焰。九.雞腳(鷹爪)。十.撇尾(麒麟尾)。十一.駱駝頭。十二.馬耳。十三.鯰魚鬚。
已超越了原來龍化九身的說法。



2014年7月9日 星期三

談去日本玩的禁忌(實務一)

       要到日本去玩,大概一般觀光客居多,比較不會深入平常家庭生活作息,參與節慶筵席。
       針對觀光會遇到的問題來說,在飯店旅社會穿浴衣,泡溫泉,不可以把毛巾,衣服帶到池子裡面,這是大禁忌。電視上看到泡溫泉為著毛巾,那是普通電視節目,不是限制。但是一般入浴室是全裸的,泡溫泉之前要在外面清洗乾淨。和服,浴衣是左半邊在上面,也就是把右邊穿在裡邊,再穿左邊。穿相反的,是死人的穿法。
       出去在外面,在車上或公共場所,我們常有人會毫無禁忌大聲談話。但是在日本要不就是規定電車,公共場合不可使用手機。或是即使沒有寫,有人接到手機,都還是會有一副做錯事情一樣的表情,一直說對不起,然後再去外面說話。所以曾經有人說去日本要租一隻手機來哈啦,就有人提醒,在日本用手機在公共場所通話,那可不是那麼簡單的事情..。
       在日本上廁所使用的衛生紙是要丟到馬桶沖掉的。有些地方沒放垃圾桶,或是很小。結果一堆台灣觀光客使用後,滿地衛生紙,造成日本打掃的人困擾,也會誤會我們是不是很沒禮貌? 事實上,是因為我們都是從小就被教導衛生紙使用後要丟在垃圾桶裏。
       有時候 " 9 " 是一個禁忌,因為 " 9 " 的日語發音跟 " 苦 " 是相像的。不過這不用太擔心,反正我們不會日文,使用到的機會不多。不過不會說日文,最好別逞強,不可以什麼都用日文 Hi, Hi 來回答。例如在機場會填寫一張表格,有沒有攜帶槍枝啦,違禁藥品啦,有沒有犯罪被驅逐出境之類的..。曾經有人就因為沒填好,結果入境時候,被人家一問,旅客就回答 Hi, Hi,.. 結果人家以為是通緝犯之類的,讓導遊解釋半天,耽誤不少時間。所以你只要填好表格,對方看你護照是外國人,他也就不太會再跟你說些什麼。萬一真的有跟你說些什麼話,大概也都是歡迎來玩啦,或旅途愉快啦之類的話,你就當作啞巴,對方也不會怎樣。


2014年7月8日 星期二

劃機位

某天有對夫妻到歐洲去自助旅行,上了飛機後, 發現座位沒有相鄰。
於是先生便找來空姐詢問:小姐~小姐~...我們是對夫妻,為什麼座位沒有幫我們劃在一起 ?
空姐回答:對不起先生,我們劃的是機位,不是床位。


2014年7月7日 星期一

「我怕太太」 橫匾涵義深

         新竹縣橫山鄉內灣戲院懸掛一面「我怕太太」的橫匾,涵義頗深,左唸、右讀兩相宜,互相尊重、彼此忍讓,逗趣的橫匾,常引來遊客會心的一笑。
       內灣戲院曾風光一時,因時代的變遷,原貌予以整修後,變成客家菜餐廳後,在店內擺設與該戲院相關的文物,並定期播放一些懷舊的老影片,頗能夠吸引一些遊客。
       走進「內灣戲院」,有懸掛著一面刻有「我怕太太」四個字的匾額,由於此類字句的匾額,十分罕見,讓看到的遊客會心一笑外,還紛紛探詢懸掛的動機。
       該面匾額是老板龍潭鄉溫姓友人所贈,左唸是「我怕太太」、右讀則是「太太怕我」,意謂著夫妻應該彼此互相禮讓,才是維繫婚姻長久的不二法門。老板覺得十分有趣、且涵意深,所以才懸掛在明顯之處,「與天下的男人共勉之」。
      當夫妻之間意見不合時,一方即應平心靜氣在旁當忠實的「聽眾」,再以溝通化解。發生爭吵時,大家在氣頭上,爭議只會壞事,忍一時之氣即可海闊天空。提醒年輕夫妻,既然已經成為夫妻,爭吵是沒有必要的,爭吵為的是要解決問題,解決問題的方法很多,大吵大鬧只有增添彼此怨氣,不能解決問題,反而引發更多問題。因此夫婦相處之道應該跟交友一樣,要「以和為貴」。



英文考古題-Rome(羅馬)

I like Rome very much because it has many historic sites and it is friendly to visitors.
我非常喜歡羅馬,因為它有很多歷史遺跡,對遊客也很友善。(102導遊)
A single visit to Rome is not enough. The city’s layered complexity demands time.
只去ㄧ次羅馬是不夠的。這座城市具有各種面向的複雜度需要時間瞭解。(101導遊)
A good place to end a tour of Rome is the Trevi Fountain. Legend has it that if you toss a single coin into the Trevi, you are guaranteed a return to Rome.
特雷維噴泉是結束羅馬之旅的好地方,傳說只要投一枚硬幣到噴泉內,就保證可以再訪羅馬。(100導遊)

2014年7月4日 星期五

竹東導覽-竹東天主堂

       竹東天主堂建於民國 43 年,由西班牙籍耶穌會神父安徽德主持,教堂建築設計則由羅以禮修士負責,並由教友鍾廷麟從旁協助,取名「聖母無玷天主堂」,是台灣光復後,新竹地區所興建的第一座大教堂。
       這座教堂被泛稱為改良式的歌德式教堂;教堂內,歌德式尖角開窗、原入口處典型的圓形玫瑰花格窗、高聳的鐘樓都為其特色,頗具歷史意義與價值,後因不當的增改建,遮蔽原有教堂的面貌,加以鄰近凌亂的中央市場,致使整座教堂隱沒於街市喧囂之中,甚為可惜。


聖母無玷天主堂:
無玷的意識即是生母為
始胎無玷者無原罪聖母
因12月8日為聖母無玷日
故將此日訂為堂慶
使命:

宗教通常是指一種與"神聖"之間的關係
信教的人知道某種神聖的力量
創造了他和整個世界
他仰賴這力量並接受祂的引導
人願意以祂的生活方式
中悅和光榮這神聖

簡介:
竹東天主堂可泛稱為改良式的歌德式教堂
充滿了各式建築語彙
哥德式尖角開窗
原入口處有典型的圓型玫瑰花格窗
高聳的鐘樓皆為其代表
建築本體以洗石子為立面裝飾材
建築設計者為具有土木建築背景的羅以禮修士負責設計
教堂木構建材均取自竹東木行
屋頂係以三角形結構不易變形的學理
"西洋式木造形架"及天花板均為上等檜木


和歌山城天守閣

       和歌山市位於紀川河口處的和歌山平原上,是縣行政、經濟和文化的中心。16 世紀後期,征服這片土地的武將豐臣秀吉在伏虎山築起了和歌山城,從此開始了和歌山的歷史。此後,在 17 世紀初,首代將軍家康的第 10 個兒子德川賴宣將和歌山建成了“城下町”(以諸侯的居城爲中心發展起來的城鎮)。
       和歌山天守閣於 1585 年為豐臣秀吉建城,從 1619 年起,一直為紀州德川的家城。天守閣一度遭受祝融之災燒毀,後於 1958 年重建。復原後的和歌山城的天守閣內,有展覽鬼瓦和甲胄等當時使用的武器和武具的展覽室,另外還有可以一覽無餘地眺望市內的瞭望台。     
       和歌山城以春季賞櫻及秋季賞楓的景色最為吸引人,而城樓天守閣更是眺望和歌山市全景最佳的場所。城中還保留著第一代紀州藩主德川賴信建造的紅葉溪庭園及被列入重要財產的岡口門等,為櫻花和杜鵑花的名勝。